0.6.9
This commit is contained in:
1588
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/cs.pm
Normal file
1588
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/cs.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
8708
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/de.pm
Normal file
8708
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/de.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
1002
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/en_ca.pm
Normal file
1002
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/en_ca.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
1045
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/en_gb.pm
Normal file
1045
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/en_gb.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
4021
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/es.pm
Normal file
4021
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/es.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
2854
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/fi.pm
Normal file
2854
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/fi.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
4767
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/fr.pm
Normal file
4767
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/fr.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7918
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/it.pm
Normal file
7918
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/it.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
5846
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/ja.pm
Normal file
5846
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/ja.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
2330
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/ko.pm
Normal file
2330
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/ko.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
3222
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/nl.pm
Normal file
3222
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/nl.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
1276
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/pl.pm
Normal file
1276
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/pl.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
768
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/ru.pm
Normal file
768
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/ru.pm
Normal file
@@ -0,0 +1,768 @@
|
||||
#------------------------------------------------------------------------------
|
||||
# File: ru.pm
|
||||
#
|
||||
# Description: ExifTool Russian language translations
|
||||
#
|
||||
# Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
|
||||
#------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
package Image::ExifTool::Lang::ru;
|
||||
|
||||
use strict;
|
||||
use vars qw($VERSION);
|
||||
|
||||
$VERSION = '1.04';
|
||||
|
||||
%Image::ExifTool::Lang::ru::Translate = (
|
||||
'ActiveArea' => 'Активная область',
|
||||
'Album' => 'Альбом',
|
||||
'AnalogBalance' => 'Аналоговый баланс белого',
|
||||
'AntiAliasStrength' => 'Относительная сила сглаживающего фильтра сенсора',
|
||||
'Aperture' => 'Диафрагма',
|
||||
'ApertureValue' => 'Диафрагма',
|
||||
'Artist' => 'Исполнитель',
|
||||
'AsShotICCProfile' => 'ICC профиль снимка',
|
||||
'AsShotNeutral' => 'Нейтральный цвет при съёмке',
|
||||
'AsShotPreProfileMatrix' => 'Предварительная цветовая матрица снимка',
|
||||
'AsShotProfileName' => 'Имя профиля, ассоциированного со снимком',
|
||||
'AsShotWhiteXY' => 'Нейтральный цвет x,y',
|
||||
'Author' => 'Автор',
|
||||
'AuthorsPosition' => 'Должность автора',
|
||||
'BaselineExposure' => 'Базовая экспозиция',
|
||||
'BaselineNoise' => 'Базовый шум',
|
||||
'BaselineSharpness' => 'Базовая чёткость',
|
||||
'BayerGreenSplit' => 'Разделение зелёных каналов в матрице Байера',
|
||||
'BestQualityScale' => 'Масштаб с наилучшим качеством',
|
||||
'BitsPerSample' => 'Количество бит на компонент',
|
||||
'BlackLevel' => 'Уровень чёрного',
|
||||
'BlackLevelDeltaH' => 'Горизонтальное распределение уровня чёрного',
|
||||
'BlackLevelDeltaV' => 'Вертикальное распределение уровня чёрного',
|
||||
'BlackLevelRepeatDim' => 'Размер матрицы уровней чёрного',
|
||||
'Brightness' => 'Яркость',
|
||||
'By-line' => 'Автор',
|
||||
'CFALayout' => {
|
||||
Description => 'Структура CFA',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Even columns offset down 1/2 row' => 'Смещённое расположение A: чётные столбцы смещены вниз на полпиксела',
|
||||
'Even columns offset up 1/2 row' => 'Смещённое расположение B: чётные столбцы смещены вверх на полпиксела',
|
||||
'Even rows offset left 1/2 column' => 'Смещённое расположение D: чётные строки смещены влево на полпиксела',
|
||||
'Even rows offset right 1/2 column' => 'Смещённое расположение C: чётные строки смещены вправо на полпиксела',
|
||||
'Rectangular' => 'Прямоугольное (или квадратное) расположение элементов',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'CFAPattern' => 'CFA карта',
|
||||
'CalibrationIlluminant1' => {
|
||||
Description => 'Калибровочный иллюминант №1',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => 'Облачность',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый холодный (W 3800 - 4500K)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый дневной',
|
||||
'Daylight' => 'Дневной свет',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый дневного света (D 5700 - 7100K)',
|
||||
'Fine Weather' => 'Ясная погода',
|
||||
'Flash' => 'Вспышка',
|
||||
'Fluorescent' => 'Флуоресцентный',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO для студийных ламп накаливания',
|
||||
'Other' => 'другой источник света',
|
||||
'Shade' => 'Тень',
|
||||
'Standard Light A' => 'Стандартный свет A',
|
||||
'Standard Light B' => 'Стандартный свет B',
|
||||
'Standard Light C' => 'Стандартный свет C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => 'Лампа накаливания (яркий свет)',
|
||||
'Unknown' => 'неизвестно',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => 'Флуоресцентный теплый белый (L 2600 - 3250K)',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый (WW 3250 - 3800K)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'CalibrationIlluminant2' => {
|
||||
Description => 'Калибровочный иллюминант №2',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => 'Облачность',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый холодный (W 3800 - 4500K)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый дневной',
|
||||
'Daylight' => 'Дневной свет',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый дневного света (D 5700 - 7100K)',
|
||||
'Fine Weather' => 'Ясная погода',
|
||||
'Flash' => 'Вспышка',
|
||||
'Fluorescent' => 'Флуоресцентный',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO для студийных ламп накаливания',
|
||||
'Other' => 'другой источник света',
|
||||
'Shade' => 'Тень',
|
||||
'Standard Light A' => 'Стандартный свет A',
|
||||
'Standard Light B' => 'Стандартный свет B',
|
||||
'Standard Light C' => 'Стандартный свет C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => 'Лампа накаливания (яркий свет)',
|
||||
'Unknown' => 'неизвестно',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => 'Флуоресцентный теплый белый (L 2600 - 3250K)',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый (WW 3250 - 3800K)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'CameraCalibration1' => 'Калибровочная матрица фотоаппарата №1',
|
||||
'CameraCalibration2' => 'Калибровочная матрица фотоаппарата №2',
|
||||
'CameraCalibrationSig' => 'Сигнатура калибровки фотоаппарата',
|
||||
'CameraSerialNumber' => 'Серийный номер фотоаппарата',
|
||||
'Caption-Abstract' => 'Подпись',
|
||||
'CaptionWriter' => 'Автор подписи',
|
||||
'Categories' => 'Категории',
|
||||
'Category' => 'Категории',
|
||||
'ChromaBlurRadius' => 'Радиус сглаживания цветности',
|
||||
'City' => 'Город',
|
||||
'ColorEffect' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Sepia' => 'Сепия',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ColorFilter' => 'Цветовой фильтр',
|
||||
'ColorMatrix1' => 'Цветовая матрица №1',
|
||||
'ColorMatrix2' => 'Цветовая матрица №2',
|
||||
'ColorMode' => {
|
||||
Description => 'ТворческийСтиль',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Autumn Leaves' => 'Осенние листья',
|
||||
'B&W' => 'Черно-белое',
|
||||
'Clear' => 'Прозрачный',
|
||||
'Deep' => 'Глубокий',
|
||||
'Landscape' => 'Пейзаж',
|
||||
'Light' => 'Бледный',
|
||||
'Neutral' => 'Нейтральный',
|
||||
'Night View' => 'Ночной вид',
|
||||
'Night View/Portrait' => 'Ночной портрет',
|
||||
'Portrait' => 'Портрет',
|
||||
'Standard' => 'Стандартное',
|
||||
'Sunset' => 'Закат',
|
||||
'Vivid' => 'Яркий цвет',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ColorSpace' => {
|
||||
Description => 'Данные о цветовой среде',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'ICC Profile' => 'Профиль ICC',
|
||||
'Uncalibrated' => 'Не калиброванный',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ColorTemperature' => 'Цветовая температура',
|
||||
'ColorimetricReference' => 'Колориметрический эталон',
|
||||
'Comment' => 'Комментарий',
|
||||
'ComponentsConfiguration' => 'Значение каждого компонента',
|
||||
'CompressedBitsPerPixel' => 'Режим сжатия изображения',
|
||||
'Compression' => {
|
||||
Description => 'Схема сжатия',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'JPEG' => 'JPEG сжатие',
|
||||
'Uncompressed' => 'без сжатия',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Contrast' => {
|
||||
Description => 'Контрастность',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High' => 'Резко',
|
||||
'Low' => 'Мягко',
|
||||
'Normal' => 'Стандарт',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Copyright' => 'Владелец копирайта',
|
||||
'CopyrightNotice' => 'Уведомление об авторских правах',
|
||||
'Country' => 'Страна',
|
||||
'Country-PrimaryLocationName' => 'Страна',
|
||||
'CreateDate' => 'Дата создания',
|
||||
'CreationDate' => 'Дата создания',
|
||||
'Credit' => 'Фамилия',
|
||||
'CurrentICCProfile' => 'Текущий ICC профиль',
|
||||
'CurrentPreProfileMatrix' => 'Текущая предварительная цветовая матрица',
|
||||
'CustomRendered' => {
|
||||
Description => 'Обработка снимков по персональным настройкам',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Custom' => '"Процесс, настроенный пользователем"',
|
||||
'Normal' => 'Нормальный процесс',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'DNGBackwardVersion' => 'Совместимая версия DNG',
|
||||
'DNGLensInfo' => 'Минимальное фокусное расстояние',
|
||||
'DNGVersion' => 'Версия DNG',
|
||||
'DateCreated' => 'Дата создания',
|
||||
'DateTimeOriginal' => 'Исходная дата и время',
|
||||
'DefaultCropOrigin' => 'Положение обрезанного изображения по-умолчанию',
|
||||
'DefaultCropSize' => 'Размер обрезанного изображения по-умолчанию',
|
||||
'DefaultScale' => 'Стандартный масштаб',
|
||||
'DeviceSettingDescription' => 'Описание настроек устройства',
|
||||
'DigitalZoom' => 'Цифровой зум',
|
||||
'DigitalZoomRatio' => 'Показатель цифрового зума',
|
||||
'Directory' => '"Файл, размещение"',
|
||||
'DriveMode' => 'Режим спуска',
|
||||
'DynamicRangeOptimizer' => {
|
||||
Description => 'Оптим.Д-диапаз.',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Advanced Auto' => 'Улучш.авто',
|
||||
'Advanced Lv1' => 'Улучш.уровень1',
|
||||
'Advanced Lv2' => 'Улучш.уровень2',
|
||||
'Advanced Lv3' => 'Улучш.уровень3',
|
||||
'Advanced Lv4' => 'Улучш.уровень4',
|
||||
'Advanced Lv5' => 'Улучш.уровень5',
|
||||
'Auto' => 'Авто',
|
||||
'Off' => 'Отключено',
|
||||
'Standard' => 'Стандартное',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExifImageHeight' => 'Допустимая высота снимка',
|
||||
'ExifImageWidth' => 'Допустимая ширина снимка',
|
||||
'ExifOffset' => 'Exif IFD указатель',
|
||||
'ExifVersion' => 'Exif версия',
|
||||
'ExposureCompensation' => '"Экспозиция, калибровка"',
|
||||
'ExposureIndex' => '"Экспозиция, показатель"',
|
||||
'ExposureMode' => {
|
||||
Description => '"Экспозиция, режим"',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => 'Автоэкспозиция',
|
||||
'Auto bracket' => 'Автобрэкетинг',
|
||||
'Manual' => 'Ручная экспозиция',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExposureProgram' => {
|
||||
Description => 'Экспозиция программная',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Action (High speed)' => 'Экшен/боевик',
|
||||
'Aperture-priority AE' => 'Приоритет диафрагмы',
|
||||
'Bulb' => 'Лампа',
|
||||
'Creative (Slow speed)' => 'Творческая программа',
|
||||
'Landscape' => 'Пейзаж',
|
||||
'Manual' => '"Экспозиция, ручная"',
|
||||
'Portrait' => 'Портрет',
|
||||
'Program AE' => 'Нормальная программа',
|
||||
'Shutter speed priority AE' => 'Приоритет выдержки',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExposureTime' => 'Выдержка',
|
||||
'FNumber' => 'Диафрагма',
|
||||
'FaceOrientation' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Horizontal (normal)' => 'Положительное направление',
|
||||
'Rotate 180' => 'Поворот на 180°',
|
||||
'Rotate 270 CW' => 'Поворот на 270° по часовой стрелке',
|
||||
'Rotate 90 CW' => 'Поворот на 90° по часовой стрелке',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FileFormat' => 'Формат',
|
||||
'FileModifyDate' => 'Дата обновления',
|
||||
'FileName' => 'Имя файла',
|
||||
'FileSize' => 'Размер файла',
|
||||
'FileSource' => {
|
||||
Description => 'Источник файла',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Digital Camera' => 'DSC',
|
||||
'Film Scanner' => 'Сканнер просвечивающего типа',
|
||||
'Reflection Print Scanner' => 'Сканнер отражающего типа',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FileType' => 'Тип файла',
|
||||
'Filename' => 'Имя файла',
|
||||
'Flash' => {
|
||||
Description => 'Вспышка',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto, Fired' => 'Вкл. (автоматическая вспышка)',
|
||||
'Auto, Fired, Red-eye reduction' => '"Вкл. (автоматическая вспышка, снижение эффекта «красных глаз»)"',
|
||||
'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"Вкл. (автоматическая вспышка, снижение эффекта «красных глаз», регистрация отраженного луча)"',
|
||||
'Auto, Fired, Return detected' => '"Вкл. (автоматическая вспышка, регистрация отраженного луча)"',
|
||||
'Did not fire' => 'Вспышка не сработала',
|
||||
'Fired' => 'Вспышка сработала',
|
||||
'Fired, Red-eye reduction' => 'Вкл. (снижение эффекта «красных глаз»)',
|
||||
'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"Вкл. (снижение эффекта «красных глаз», регистрация отраженного луча)"',
|
||||
'Fired, Return detected' => 'Вкл. (регистрация отраженного луча)',
|
||||
'No Flash' => 'Нет функции вспышки',
|
||||
'On, Fired' => 'Вкл. (принудительная)',
|
||||
'On, Red-eye reduction' => '"Вкл. (принудительная, снижение эффекта «красных глаз»)"',
|
||||
'On, Red-eye reduction, Return detected' => '"Вкл. (принудительная, снижение эффекта «красных глаз», регистрация отраженного луча)"',
|
||||
'On, Return detected' => '"Вкл. (принудительная, регистрация отраженного луча)"',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FlashEnergy' => 'Мощность вспышки',
|
||||
'FlashExposureComp' => 'Коррекция вспышки',
|
||||
'FlashpixVersion' => 'Поддерживаемая версия Flashpix',
|
||||
'FocalLength' => 'Фокусное расстояние',
|
||||
'FocalLength35efl' => 'Фокусное расстояние (приведено к 35 мм)',
|
||||
'FocalLengthIn35mmFormat' => 'Фокусное расстояние для 35-мм фотопленки',
|
||||
'FocalPlaneResolutionUnit' => {
|
||||
Description => 'Элемент разрешения в фокальной плоскости',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'inches' => 'дюйм',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FocalPlaneXResolution' => 'Разрешение в фокальной плоскости по X',
|
||||
'FocalPlaneYResolution' => 'Разрешение в фокальной плоскости по Y',
|
||||
'FocusMode' => 'Фокусировка',
|
||||
'ForwardMatrix1' => 'Прямая матрица №1',
|
||||
'ForwardMatrix2' => 'Прямая матрица №2',
|
||||
'FrameRate' => 'Плотность кадров',
|
||||
'FrameSize' => '"Кадр, размер"',
|
||||
'GPSAltitude' => 'Высота',
|
||||
'GPSAltitudeRef' => {
|
||||
Description => 'Определение по высоте',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Above Sea Level' => 'Уровень моря',
|
||||
'Below Sea Level' => 'Опорное значение уровня моря (негативное значение)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSAreaInformation' => 'Название области GPS',
|
||||
'GPSDOP' => 'Точность измерения',
|
||||
'GPSDateStamp' => 'Дата GPS',
|
||||
'GPSDestBearing' => 'Азимут пункта назначения',
|
||||
'GPSDestBearingRef' => 'Опорная величина для азимута пункта назначения',
|
||||
'GPSDestDistance' => 'Расстояние до пункта назначения',
|
||||
'GPSDestDistanceRef' => 'Опорная величина расстояния до пункта назначения',
|
||||
'GPSDestLatitude' => 'Широта пункта назначения',
|
||||
'GPSDestLatitudeRef' => 'Опорная величина для широты пункта назначения',
|
||||
'GPSDestLongitude' => 'Долгота пункта назначения',
|
||||
'GPSDestLongitudeRef' => 'Опорная величина для долготы пункта назначения',
|
||||
'GPSDifferential' => {
|
||||
Description => 'Дифференциальная коррекция GPS',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Differential Corrected' => 'Дифференциальная коррекция применена',
|
||||
'No Correction' => 'Измерение без дифференциальной коррекции',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSImgDirection' => 'Направление изображения',
|
||||
'GPSImgDirectionRef' => 'Опорная величина для направления изображения',
|
||||
'GPSInfo' => 'IFD указатель информации GPS',
|
||||
'GPSLatitude' => 'Широта',
|
||||
'GPSLatitudeRef' => {
|
||||
Description => 'Северная или южная широта',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'North' => 'Северная широта',
|
||||
'South' => 'Южная широта',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSLongitude' => 'Долгота',
|
||||
'GPSLongitudeRef' => {
|
||||
Description => 'Восточная или западная долгота',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'East' => 'Восточная долгота',
|
||||
'West' => 'Западная долгота',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSMapDatum' => 'Использованы данные геодезических исследований',
|
||||
'GPSMeasureMode' => {
|
||||
Description => 'Режим измерения GPS',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'3-Dimensional Measurement' => '3-мерное измерение',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSProcessingMethod' => 'Название метода обработки GPS',
|
||||
'GPSSatellites' => '"Спутники GPS, используемые для измерения"',
|
||||
'GPSSpeed' => 'Скорость GPS-устройства',
|
||||
'GPSSpeedRef' => {
|
||||
Description => 'Скоростной элемент',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'km/h' => 'Километры в час',
|
||||
'knots' => 'Узлы',
|
||||
'mph' => 'Мили в час',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSStatus' => {
|
||||
Description => 'Состояние GPS-устройства',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Measurement Active' => 'Производится измерение',
|
||||
'Measurement Void' => 'Взаимная совместимость измерений',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSTimeStamp' => 'GPS-время (атомные часы)',
|
||||
'GPSTrack' => 'Направление движения',
|
||||
'GPSTrackRef' => {
|
||||
Description => 'Опорная величина направления движения',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Magnetic North' => 'Направление магнитной стрелки',
|
||||
'True North' => 'Истинное направление',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSVersionID' => 'Версия GPS-тэга',
|
||||
'GainControl' => {
|
||||
Description => 'Управление шагом',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High gain down' => 'С большим шагом вниз',
|
||||
'High gain up' => 'С большим шагом вверх',
|
||||
'Low gain down' => 'С малым шагом вниз',
|
||||
'Low gain up' => 'С малым шагом вверх',
|
||||
'None' => 'Нет',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Gamma' => 'Гамма',
|
||||
'Gradation' => 'Впечатляющ.режим',
|
||||
'HDR' => {
|
||||
Description => 'Авто HDR',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Off' => 'Отключено',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Headline' => 'Заголовок',
|
||||
'HighISONoiseReduction' => {
|
||||
Description => 'NR высокого ISO',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => 'Авто',
|
||||
'High' => 'Hi',
|
||||
'Low' => 'Lo',
|
||||
'Normal' => 'Нормальная',
|
||||
'Off' => 'Отключено',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Hue' => 'Оттенок',
|
||||
'ISO' => 'Значение ISO',
|
||||
'ImageHeight' => 'Высота снимка',
|
||||
'ImageSize' => '"Снимок, размер"',
|
||||
'ImageStabilization' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'CCD Shift' => 'Оптический стабилизатор',
|
||||
'High Sensitivity' => 'Движение объекта съёмки',
|
||||
'Off' => 'Выкл',
|
||||
'Off (1)' => 'Выкл (1)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ImageUniqueID' => 'Уникальный ID-код снимка',
|
||||
'ImageWidth' => 'Ширина снимка',
|
||||
'Index' => 'Индекс',
|
||||
'Instructions' => 'Инструкции',
|
||||
'InteropIndex' => 'Идентификация взаимной совместимости',
|
||||
'InteropOffset' => 'Тэг взаимной совместимости',
|
||||
'InteropVersion' => 'Версия взаимной совместимости',
|
||||
'JPEGQuality' => {
|
||||
Description => 'Качество изображения',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Extra Fine' => 'Сверхвысокое',
|
||||
'Fine' => 'Высокое',
|
||||
'Standard' => 'Стандартное качество',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Keywords' => 'Ключевые слова',
|
||||
'Lens' => 'Объектив',
|
||||
'LensInfo' => 'Информация об объективе',
|
||||
'LightSource' => {
|
||||
Description => 'Источник света',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => 'Облачность',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый холодный (W 3800 - 4500K)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый дневной',
|
||||
'Daylight' => 'Дневной свет',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый дневного света (D 5700 - 7100K)',
|
||||
'Fine Weather' => 'Ясная погода',
|
||||
'Flash' => 'Вспышка',
|
||||
'Fluorescent' => 'Флуоресцентный',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO для студийных ламп накаливания',
|
||||
'Other' => 'другой источник света',
|
||||
'Shade' => 'Тень',
|
||||
'Standard Light A' => 'Стандартный свет A',
|
||||
'Standard Light B' => 'Стандартный свет B',
|
||||
'Standard Light C' => 'Стандартный свет C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => 'Лампа накаливания (яркий свет)',
|
||||
'Unknown' => 'неизвестно',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => 'Флуоресцентный теплый белый (L 2600 - 3250K)',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый (WW 3250 - 3800K)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Lightness' => 'Освещенность',
|
||||
'LinearResponseLimit' => 'Предел линейного отклика',
|
||||
'LinearizationTable' => 'Таблица линеаризации',
|
||||
'LocalizedCameraModel' => 'Локализованное название фотоаппарата',
|
||||
'Location' => 'Место съемки',
|
||||
'LongExposureNoiseReduction' => {
|
||||
Description => 'NR долгой эксп.',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Off' => 'Отключено',
|
||||
'On' => 'Включено',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Make' => 'Изготовитель',
|
||||
'MakerNote' => 'Приватные данные DNG',
|
||||
'MakerNoteSafety' => {
|
||||
Description => 'Безопасность «примечаний производителя»',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Safe' => 'Безопасно',
|
||||
'Unsafe' => 'Небезопасно',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'MakerNotes' => 'Данные производителей',
|
||||
'MaskedAreas' => 'Неактивные области',
|
||||
'MaxAperture' => 'Макс. диафрагма объектива',
|
||||
'MeteringMode' => {
|
||||
Description => 'Экспозамер',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Average' => 'Средний',
|
||||
'Center-weighted average' => 'Центрально-взвешенный средний',
|
||||
'Multi-segment' => 'Узор',
|
||||
'Multi-spot' => 'Многозональный',
|
||||
'Other' => 'Другое',
|
||||
'Partial' => 'Частичный',
|
||||
'Spot' => 'Точечный',
|
||||
'Unknown' => 'неизвестно',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Model' => 'Камера',
|
||||
'ModifyDate' => '"Файл, изменить дату и время"',
|
||||
'MultiFrameNoiseReduction' => {
|
||||
Description => 'Многокадр. шумоподавл.',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Off' => 'Отключено',
|
||||
'On' => 'Включено',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'NoiseReduction' => 'Шумоподавление',
|
||||
'NoiseReductionApplied' => 'Применённое шумоподавление',
|
||||
'Opto-ElectricConvFactor' => 'Фактор оптико-электрического преобразования',
|
||||
'Orientation' => {
|
||||
Description => 'Ориентация',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Horizontal (normal)' => 'Положительное направление',
|
||||
'Rotate 180' => 'Поворот на 180°',
|
||||
'Rotate 270 CW' => 'Поворот на 270° по часовой стрелке',
|
||||
'Rotate 90 CW' => 'Поворот на 90° по часовой стрелке',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'OriginalRawFileData' => 'Исходные данные raw-файла',
|
||||
'OriginalRawFileDigest' => 'Сигнатура исходного Raw-файла',
|
||||
'OriginalRawFileName' => 'Исходное имя Raw-файла',
|
||||
'PhotometricInterpretation' => 'Состав пиксела',
|
||||
'PlanarConfiguration' => {
|
||||
Description => 'Организация данных изображения',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Chunky' => 'крупный формат',
|
||||
'Planar' => 'планарный формат',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'PreviewApplicationName' => 'Имя приложения предпросмотра',
|
||||
'PreviewApplicationVersion' => 'Версия изображения предпросмотра',
|
||||
'PreviewColorSpace' => {
|
||||
Description => 'Цветовое пространство предпросмотра',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Unknown' => 'Неизвестно',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'PreviewDateTime' => 'Дата и время предпросмотра',
|
||||
'PreviewSettingsDigest' => 'Сигнатура настроек предпросмотра',
|
||||
'PreviewSettingsName' => 'Название настроек предпросмотра',
|
||||
'PrimaryChromaticities' => 'Тональность основных цветов',
|
||||
'ProfileCalibrationSig' => 'Сигнатура калибровки профиля',
|
||||
'ProfileCopyright' => 'Авторские права профиля',
|
||||
'ProfileEmbedPolicy' => {
|
||||
Description => 'Политика внедрения профиля',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Allow Copying' => 'Разрешено копирование',
|
||||
'Embed if Used' => 'Внедрить если использован',
|
||||
'Never Embed' => 'Никогда не внедрять',
|
||||
'No Restrictions' => 'Нет ограничений',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ProfileHueSatMapData1' => 'Даные отображения оттенка/насыщенности №1',
|
||||
'ProfileHueSatMapData2' => 'Даные отображения оттенка/насыщенности №2',
|
||||
'ProfileHueSatMapDims' => 'Количество образцов оттенков',
|
||||
'ProfileLookTableData' => 'Данные таблицы просмотра',
|
||||
'ProfileLookTableDims' => 'Количество образцов оттенков',
|
||||
'ProfileName' => 'Имя профиля',
|
||||
'ProfileToneCurve' => 'Кривая яроксти профиля',
|
||||
'Province-State' => 'Область/район',
|
||||
'Quality' => {
|
||||
Description => 'Качество изображения',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Compressed RAW' => 'cRAW',
|
||||
'Compressed RAW + JPEG' => 'cRAW+JPEG',
|
||||
'Extra Fine' => 'Сверхвысокое',
|
||||
'Fine' => 'Высокое',
|
||||
'Low' => 'Низкое качество',
|
||||
'Normal' => 'Стандартное качество',
|
||||
'RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG',
|
||||
'Standard' => 'Стандартное',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'RawDataUniqueID' => 'Уникальный идентификатор файла',
|
||||
'RawImageDigest' => 'Сигнатура RAW-файла',
|
||||
'RecordMode' => 'Режим записи',
|
||||
'ReductionMatrix1' => 'Матрица редукции №1',
|
||||
'ReductionMatrix2' => 'Матрица редукции 2',
|
||||
'ReferenceBlackWhite' => 'Пара опорных значений черного и белого',
|
||||
'RelatedImageFileFormat' => 'Формат файла связанного снимка',
|
||||
'RelatedImageHeight' => 'Длина связанного снимка',
|
||||
'RelatedImageWidth' => 'Ширина связанного снимка',
|
||||
'RelatedSoundFile' => 'Связанный аудио-файл',
|
||||
'ResolutionUnit' => {
|
||||
Description => 'Элемент разрешения по X и Y',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'cm' => 'сантиметры',
|
||||
'inches' => 'дюймы',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'RowInterleaveFactor' => 'Ширина чередования строк',
|
||||
'RowsPerStrip' => 'Число рядов в полосе',
|
||||
'SamplesPerPixel' => 'Количество компонентов',
|
||||
'Saturation' => {
|
||||
Description => 'Насыщенность',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High' => 'Высокая насыщенность',
|
||||
'Low' => 'Низкая насыщенность',
|
||||
'Normal' => 'Стандартный',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneCaptureType' => {
|
||||
Description => 'Сюжетная программа',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Landscape' => 'Пейзаж',
|
||||
'Night' => 'Ночная съемка',
|
||||
'Portrait' => 'Портрет',
|
||||
'Standard' => 'Стандартный',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneMode' => {
|
||||
Description => 'Выбор сцены',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'3D Sweep Panorama' => '3D',
|
||||
'Anti Motion Blur' => 'Устр. размыт. движ.',
|
||||
'Auto' => 'Авто',
|
||||
'Cont. Priority AE' => 'Непрер. приор. АЭ',
|
||||
'Handheld Night Shot' => 'Ночная съемка с рук',
|
||||
'Landscape' => 'Пейзаж',
|
||||
'Macro' => 'Макросъёмка',
|
||||
'Night Portrait' => 'Ночной портрет',
|
||||
'Night Scene' => 'Ночной вид',
|
||||
'Night View/Portrait' => 'Ночной вид/портрет',
|
||||
'Portrait' => 'Портрет',
|
||||
'Sports' => 'Спортивные сцены',
|
||||
'Sunset' => 'Закат',
|
||||
'Sweep Panorama' => 'Панорамный обзор',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneType' => {
|
||||
Description => 'Тип сюжета',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Directly photographed' => 'Непосредственно полученный снимок',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SensingMethod' => {
|
||||
Description => 'Метод регистрации',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Color sequential area' => 'Последовательный сенсор цветовой области',
|
||||
'Color sequential linear' => 'Последовательный линейный цветовой сенсор',
|
||||
'One-chip color area' => 'Однопроцессорный сенсор цветовой области',
|
||||
'Three-chip color area' => 'Трехпроцессорный сенсор цветовой области',
|
||||
'Trilinear' => 'Трехлинейный цветовой сенсор',
|
||||
'Two-chip color area' => 'Двухпроцессорный сенсор цветовой области',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SerialNumber' => 'ID-код фотокамеры',
|
||||
'ShadingCompensation' => 'Устранение теней',
|
||||
'ShadowScale' => 'Диапазон теней',
|
||||
'Sharpness' => {
|
||||
Description => 'Резкость',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Hard' => 'Резкий',
|
||||
'Normal' => 'Стандартный',
|
||||
'Soft' => 'Мягкий',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ShootingMode' => 'Режим съемки',
|
||||
'ShutterSpeed' => 'Выдержка',
|
||||
'ShutterSpeedValue' => 'Выдержка',
|
||||
'Software' => 'Имя и версия ПО',
|
||||
'Source' => 'Источник',
|
||||
'SpatialFrequencyResponse' => 'Пространственная частотная характеристика',
|
||||
'SpectralSensitivity' => 'Спектральная чувствительность',
|
||||
'State' => 'Область',
|
||||
'StripByteCounts' => 'Байт на сжатую полосу',
|
||||
'StripOffsets' => 'Расположение данных изображения',
|
||||
'SubSecTime' => '"Дата и время, суб-секунды"',
|
||||
'SubSecTimeDigitized' => '"Дата и время цифровое, суб-секунды"',
|
||||
'SubSecTimeOriginal' => '"Дата и время исходное, суб-секунды"',
|
||||
'SubTileBlockSize' => 'Размер блока в тайле',
|
||||
'SubjectArea' => 'Область объекта',
|
||||
'SubjectDistance' => 'Расстояние до объекта',
|
||||
'SubjectDistanceRange' => {
|
||||
Description => 'Диапазон расстояний до объекта',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Close' => 'Крупный план',
|
||||
'Distant' => 'Удаленный план',
|
||||
'Macro' => 'Макро',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SubjectLocation' => 'Расположение объекта',
|
||||
'SupplementalCategories' => 'Дополнительные категории',
|
||||
'ThumbnailImage' => 'Пиктограмма',
|
||||
'ThumbnailImageSize' => 'Размер пиктограмм',
|
||||
'Title' => 'Заголовок',
|
||||
'TransferFunction' => 'Функция переноса',
|
||||
'TransmissionReference' => 'Ссылка на источник',
|
||||
'UniqueCameraModel' => 'Уникальная модель фотоаппарата',
|
||||
'Urgency' => 'Приоритетность',
|
||||
'UserComment' => 'Комментарии пользователя',
|
||||
'WhiteBalance' => {
|
||||
Description => 'Баланс белого',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => 'Автоматический баланс белого',
|
||||
'Black & White' => 'Монохром',
|
||||
'Cloudy' => 'Облачность',
|
||||
'Color Temperature/Color Filter' => 'Цветовая температура / Цветовой фильтр',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый холодный',
|
||||
'Custom' => 'Пользователь',
|
||||
'Custom 1' => 'ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 1',
|
||||
'Custom 2' => 'ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 2',
|
||||
'Custom 3' => 'ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 3',
|
||||
'Custom 4' => 'ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 4',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый дневной',
|
||||
'Daylight' => 'Дневной свет',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Флуоресцентный дневной',
|
||||
'Flash' => 'Вспышка',
|
||||
'Fluorescent' => 'Флуоресцентный',
|
||||
'Manual' => 'Ручная настройка баланса белого',
|
||||
'Shade' => 'Тень',
|
||||
'Tungsten' => 'Лампа накаливания',
|
||||
'Unknown' => 'неизвестно',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => 'Флуоресцентный теплый белый',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'WhiteLevel' => 'Уровень белого',
|
||||
'WhitePoint' => 'Цветность белой точки',
|
||||
'Writer-Editor' => 'Автор подписи',
|
||||
'YCbCrCoefficients' => 'Матричные коэффициенты преобразования цветовой среды',
|
||||
'YCbCrPositioning' => {
|
||||
Description => 'Позиция по Y и C',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Centered' => 'центрованный',
|
||||
'Co-sited' => 'совпадающий по месту',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'YCbCrSubSampling' => 'Коэффициент субдискретизации Y и C',
|
||||
'ZoneMatching' => {
|
||||
Description => 'Соответствие областей',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High Key' => 'Hi',
|
||||
'ISO Setting Used' => 'Отключено',
|
||||
'Low Key' => 'Lo',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
);
|
||||
|
||||
1; # end
|
||||
|
||||
|
||||
__END__
|
||||
|
||||
=head1 NAME
|
||||
|
||||
Image::ExifTool::Lang::ru.pm - ExifTool Russian language translations
|
||||
|
||||
=head1 DESCRIPTION
|
||||
|
||||
This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
|
||||
and values.
|
||||
|
||||
=head1 AUTHOR
|
||||
|
||||
Copyright 2003-2018, Phil Harvey (phil at owl.phy.queensu.ca)
|
||||
|
||||
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
under the same terms as Perl itself.
|
||||
|
||||
=head1 ACKNOWLEDGEMENTS
|
||||
|
||||
Thanks to Jens Duttke, Sergey Shemetov, Dmitry Yerokhin and Anton Sukhinov
|
||||
for providing this translation.
|
||||
|
||||
=head1 SEE ALSO
|
||||
|
||||
L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
|
||||
L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>
|
||||
|
||||
=cut
|
||||
638
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/sv.pm
Normal file
638
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/sv.pm
Normal file
@@ -0,0 +1,638 @@
|
||||
#------------------------------------------------------------------------------
|
||||
# File: sv.pm
|
||||
#
|
||||
# Description: ExifTool Swedish language translations
|
||||
#
|
||||
# Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
|
||||
#------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
package Image::ExifTool::Lang::sv;
|
||||
|
||||
use strict;
|
||||
use vars qw($VERSION);
|
||||
|
||||
$VERSION = '1.05';
|
||||
|
||||
%Image::ExifTool::Lang::sv::Translate = (
|
||||
'Aperture' => 'Bländare',
|
||||
'ApertureValue' => 'Bländare',
|
||||
'Artist' => 'Upphovsman',
|
||||
'Author' => 'Upphovsman',
|
||||
'AuthorsPosition' => 'Författarens befattning',
|
||||
'BitsPerSample' => 'Antal bitar per komponent',
|
||||
'Brightness' => 'Ljusstyrka',
|
||||
'By-line' => 'Upphovsman',
|
||||
'CFAPattern' => 'CFA-mönster',
|
||||
'CalibrationIlluminant1' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => 'Mulet',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör (W 3800 - 4500 k)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Dagljusrör, högdager (N 4600 - 5500k)',
|
||||
'Daylight' => 'Dagsljus',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör (D 5700 - 7100 k)',
|
||||
'Fine Weather' => 'Fint väder',
|
||||
'Flash' => 'Blixt',
|
||||
'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO tungsten studiobelysning',
|
||||
'Other' => 'Annan ljuskälla',
|
||||
'Shade' => 'Skugga',
|
||||
'Standard Light A' => 'Standardljus A',
|
||||
'Standard Light B' => 'Standardljus B',
|
||||
'Standard Light C' => 'Standardljus C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
|
||||
'Unknown' => 'Okänt',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande (L 2600 - 3250k)',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning (WW 3250 - 3800 k)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'CalibrationIlluminant2' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => 'Mulet',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör (W 3800 - 4500 k)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Dagljusrör, högdager (N 4600 - 5500k)',
|
||||
'Daylight' => 'Dagsljus',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör (D 5700 - 7100 k)',
|
||||
'Fine Weather' => 'Fint väder',
|
||||
'Flash' => 'Blixt',
|
||||
'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO tungsten studiobelysning',
|
||||
'Other' => 'Annan ljuskälla',
|
||||
'Shade' => 'Skugga',
|
||||
'Standard Light A' => 'Standardljus A',
|
||||
'Standard Light B' => 'Standardljus B',
|
||||
'Standard Light C' => 'Standardljus C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
|
||||
'Unknown' => 'Okänt',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande (L 2600 - 3250k)',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning (WW 3250 - 3800 k)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Caption-Abstract' => 'Bildtext',
|
||||
'CaptionWriter' => 'Bildtextredigerare',
|
||||
'Categories' => 'Kategorier',
|
||||
'Category' => 'Kategorier',
|
||||
'City' => 'Ort',
|
||||
'ColorFilter' => 'Färgfilter',
|
||||
'ColorMode' => {
|
||||
Description => 'Kreativa inst.',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Autumn Leaves' => 'Höstlöv',
|
||||
'B&W' => 'Svartvitt',
|
||||
'Clear' => 'Klart',
|
||||
'Deep' => 'Djupt',
|
||||
'Landscape' => 'Landskap',
|
||||
'Light' => 'Ljust',
|
||||
'Neutral' => 'Neutralt',
|
||||
'Night View' => 'Nattvy',
|
||||
'Night View/Portrait' => 'Nattporträtt',
|
||||
'Portrait' => 'Porträtt',
|
||||
'Sunset' => 'Solnedgång',
|
||||
'Vivid' => 'Levande färg',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ColorSpace' => {
|
||||
Description => 'Färgområdesinformation',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'ICC Profile' => 'ICC-profil',
|
||||
'Uncalibrated' => 'Ej kalibrerat',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ColorTemperature' => 'Färgtemperatur',
|
||||
'Comment' => 'Kommentar',
|
||||
'ComponentsConfiguration' => 'Enskilda komponenters betydelse',
|
||||
'CompressedBitsPerPixel' => 'Bildkomprimeringsläge',
|
||||
'Compression' => {
|
||||
Description => 'Komprimeringsschema',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'JPEG' => 'JPEG-komprimering',
|
||||
'Uncompressed' => 'Ingen komprimering',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Contrast' => {
|
||||
Description => 'Kontrast',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High' => 'Hård',
|
||||
'Low' => 'Mjuk',
|
||||
'Normal' => 'Standard',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Copyright' => 'Copyright-innehavare',
|
||||
'CopyrightNotice' => 'Copyrightmeddelande',
|
||||
'Country' => 'Land',
|
||||
'Country-PrimaryLocationName' => 'Land',
|
||||
'CreateDate' => 'Skapat datum',
|
||||
'CreationDate' => 'Skapad datum',
|
||||
'Credit' => 'Medverkande',
|
||||
'CustomRendered' => {
|
||||
Description => 'Anpassad bildbearbetning',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Custom' => 'Anpassad process',
|
||||
'Normal' => 'Normal process',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'DateCreated' => 'Skapat datum',
|
||||
'DateTimeOriginal' => 'Ursprungligt datum & tid',
|
||||
'DeviceSettingDescription' => 'Beskrivning av enhetsinställning',
|
||||
'DigitalZoomRatio' => 'Digitalt zoomomfång',
|
||||
'Directory' => 'Filplats',
|
||||
'DriveMode' => 'Enhetsläge',
|
||||
'DynamicRangeOptimizer' => {
|
||||
Description => 'Opt.av dyn.omr.',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Advanced Auto' => 'Avancerad auto',
|
||||
'Advanced Lv1' => 'Avancerad niv1',
|
||||
'Advanced Lv2' => 'Avancerad niv2',
|
||||
'Advanced Lv3' => 'Avancerad niv3',
|
||||
'Advanced Lv4' => 'Avancerad niv4',
|
||||
'Advanced Lv5' => 'Avancerad niv5',
|
||||
'Auto' => 'Automatisk',
|
||||
'Off' => 'Av',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExifImageHeight' => 'Giltig bildhöjd',
|
||||
'ExifImageWidth' => 'Giltig bildbredd',
|
||||
'ExifOffset' => 'IFD-pekare för Exif',
|
||||
'ExifVersion' => 'Exif-version',
|
||||
'ExposureCompensation' => 'Exponeringsförskjutning',
|
||||
'ExposureIndex' => 'Exponeringsindex',
|
||||
'ExposureMode' => {
|
||||
Description => 'Exponeringsläge',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => 'Automatisk exponering',
|
||||
'Auto bracket' => 'Automatisk alternativexponering',
|
||||
'Manual' => 'Manuell exponering',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExposureProgram' => {
|
||||
Description => 'Exponeringsprogram',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Action (High speed)' => 'Sport',
|
||||
'Aperture-priority AE' => 'Bländarprioritet',
|
||||
'Bulb' => 'Glödlampa',
|
||||
'Creative (Slow speed)' => 'Kreativ',
|
||||
'Landscape' => 'Liggande',
|
||||
'Manual' => 'Manuell exponering',
|
||||
'Portrait' => 'Stående',
|
||||
'Program AE' => 'Normalt program',
|
||||
'Shutter speed priority AE' => 'Slutarprioritet',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExposureTime' => 'Exponeringstid',
|
||||
'FNumber' => 'Bländare',
|
||||
'FaceOrientation' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Horizontal (normal)' => 'Positiv riktning',
|
||||
'Rotate 90 CW' => 'Rotera 90° medurs',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FileFormat' => 'Format',
|
||||
'FileModifyDate' => 'Uppdateringsdatum',
|
||||
'FileName' => 'Filnamn',
|
||||
'FileSize' => 'Filstorlek',
|
||||
'FileSource' => {
|
||||
Description => 'Filkälla',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Digital Camera' => 'DSC',
|
||||
'Film Scanner' => 'Skanner av transparent typ',
|
||||
'Reflection Print Scanner' => 'Skanner av reflextyp',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FileType' => 'Filtyp',
|
||||
'Filename' => 'Filnamn',
|
||||
'Flash' => {
|
||||
Description => 'Blixt',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto, Fired' => 'PÅ (automatisk blixt)',
|
||||
'Auto, Fired, Red-eye reduction' => '"PÅ (automatisk blixt, reducering av röda ögon)"',
|
||||
'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"PÅ (automatisk blixt, reducering av röda ögon, reflekterat ljus)"',
|
||||
'Auto, Fired, Return detected' => '"PÅ (automatisk blixt, reflekterat ljus)"',
|
||||
'Did not fire' => 'Blixten utlöstes inte',
|
||||
'Fired' => 'Blixten utlöstes',
|
||||
'Fired, Red-eye reduction' => 'PÅ (reducering av röda ögon)',
|
||||
'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"PÅ (reducering av röda ögon, reflekterat ljus)"',
|
||||
'Fired, Return detected' => 'PÅ (reflekterat ljus)',
|
||||
'No Flash' => 'Ingen blixtfunktion',
|
||||
'On, Fired' => 'PÅ (upplättnad)',
|
||||
'On, Red-eye reduction' => '"PÅ (upplättnad, reducering av röda ögon)"',
|
||||
'On, Red-eye reduction, Return detected' => '"PÅ upplättnad reducering av röda ögon, reflekterat ljus)"',
|
||||
'On, Return detected' => '"PÅ (upplättnad, reflekterat ljus)"',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FlashEnergy' => 'Blixtenergi',
|
||||
'FlashExposureComp' => 'Blixtkompensering',
|
||||
'FlashpixVersion' => 'Flashpix-version som stöds',
|
||||
'FocalLength' => 'Brännvidd',
|
||||
'FocalLength35efl' => 'Brännvidd (i 35 mm format)',
|
||||
'FocalLengthIn35mmFormat' => 'Brännvidd för 35 mm-film',
|
||||
'FocalPlaneResolutionUnit' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'inches' => 'tum',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FocusMode' => 'Fokustyp',
|
||||
'FrameRate' => 'Bildfrekvens',
|
||||
'FrameSize' => 'Bildstorlek',
|
||||
'GPSAltitude' => 'Höjd',
|
||||
'GPSAltitudeRef' => {
|
||||
Description => 'Höjdreferens',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Above Sea Level' => 'Havsnivå',
|
||||
'Below Sea Level' => 'Havsnivåref. (negativt värde)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSAreaInformation' => 'Namn på GPS-område',
|
||||
'GPSDOP' => 'Måttprecision',
|
||||
'GPSDateStamp' => 'GPS-datum',
|
||||
'GPSDestBearing' => 'Destination',
|
||||
'GPSDestBearingRef' => 'Referens för destination',
|
||||
'GPSDestDistance' => 'Avstånd till destination',
|
||||
'GPSDestDistanceRef' => 'Referens för avstånd till destination',
|
||||
'GPSDestLatitude' => 'Destinationsbredd',
|
||||
'GPSDestLatitudeRef' => 'Referens för destionationsbredd',
|
||||
'GPSDestLongitude' => 'Destionationslängd',
|
||||
'GPSDestLongitudeRef' => 'Referens för destinationslängd',
|
||||
'GPSDifferential' => {
|
||||
Description => 'GPS-differentialkorrigering',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Differential Corrected' => 'Differentialkorrigering använd',
|
||||
'No Correction' => 'Mätning utan differentialkorrigering',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSImgDirection' => 'Bildriktning',
|
||||
'GPSImgDirectionRef' => 'Referens för bildriktning',
|
||||
'GPSInfo' => 'IFD-pekare för GPS-information',
|
||||
'GPSLatitude' => 'Bredd',
|
||||
'GPSLatitudeRef' => {
|
||||
Description => 'Nordlig eller sydlig bredd',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'North' => 'Nordlig bredd',
|
||||
'South' => 'Sydlig bredd',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSLongitude' => 'Längd',
|
||||
'GPSLongitudeRef' => {
|
||||
Description => 'Östlig eller västlig längd',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'East' => 'Östlig längd',
|
||||
'West' => 'Västlig längd',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSMapDatum' => 'Geodetiska mätningsdata använda',
|
||||
'GPSMeasureMode' => {
|
||||
Description => 'GPS-mätningsläge',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'3-Dimensional Measurement' => '3D-mätning',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSProcessingMethod' => 'Namn på GPS-bearbetningsmetod',
|
||||
'GPSSatellites' => 'GPS-satelliter använda för mätning',
|
||||
'GPSSpeed' => 'Hastighet på GPS-mottagare',
|
||||
'GPSSpeedRef' => {
|
||||
Description => 'Hastighetsenhet',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'km/h' => 'Km/tim',
|
||||
'knots' => 'Knop',
|
||||
'mph' => 'Miles/tim',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSStatus' => {
|
||||
Description => 'GPS-mottagarstatus',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Measurement Active' => 'Mätning pågår',
|
||||
'Measurement Void' => 'Mätningssamverkan',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSTimeStamp' => 'GPS-tid (atomur)',
|
||||
'GPSTrack' => 'Rörelseriktning',
|
||||
'GPSTrackRef' => {
|
||||
Description => 'Referens för rörelseriktning',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Magnetic North' => 'Magnetisk riktning',
|
||||
'True North' => 'Verklig riktning',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSVersionID' => 'GPS tag version',
|
||||
'GainControl' => {
|
||||
Description => 'Förstärkningskontroll',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High gain down' => 'Hög förstärkning ned',
|
||||
'High gain up' => 'Hög förstärkning upp',
|
||||
'Low gain down' => 'Låg förstärkning ned',
|
||||
'Low gain up' => 'Låg förstärkning upp',
|
||||
'None' => 'Ingen',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Gradation' => 'Effektfull',
|
||||
'HDR' => {
|
||||
Description => 'Auto HDR',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Off' => 'Av',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Headline' => 'Rubrik',
|
||||
'HighISONoiseReduction' => {
|
||||
Description => 'Hög-ISO brusred',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => 'Automatisk',
|
||||
'High' => 'Hög',
|
||||
'Low' => 'Låg',
|
||||
'Off' => 'Av',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Hue' => 'Nyans',
|
||||
'ICCProfile' => 'ICC profil',
|
||||
'ISO' => 'ISO värde',
|
||||
'ImageHeight' => 'Bildhöjd',
|
||||
'ImageSize' => 'Bildstorlek',
|
||||
'ImageUniqueID' => 'Unikt bild-ID',
|
||||
'ImageWidth' => 'Bildbredd',
|
||||
'Index' => 'Småbilder',
|
||||
'Instructions' => 'Instruktioner',
|
||||
'InteropIndex' => 'Interoperability Identification',
|
||||
'InteropOffset' => 'Interoperability tag',
|
||||
'InteropVersion' => 'Interoperability Version',
|
||||
'JPEGQuality' => {
|
||||
Description => 'Bildkvalitet',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Extra Fine' => 'Extra fin',
|
||||
'Fine' => 'Fin',
|
||||
'Standard' => 'Standardkvalitet',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Keywords' => 'Nyckelord',
|
||||
'Lens' => 'Objektiv',
|
||||
'LensInfo' => 'Objektivinformation',
|
||||
'LightSource' => {
|
||||
Description => 'Ljuskälla',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => 'Mulet',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör (W 3800 - 4500 k)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Dagljusrör, högdager (N 4600 - 5500k)',
|
||||
'Daylight' => 'Dagsljus',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör (D 5700 - 7100 k)',
|
||||
'Fine Weather' => 'Fint väder',
|
||||
'Flash' => 'Blixt',
|
||||
'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO tungsten studiobelysning',
|
||||
'Other' => 'Annan ljuskälla',
|
||||
'Shade' => 'Skugga',
|
||||
'Standard Light A' => 'Standardljus A',
|
||||
'Standard Light B' => 'Standardljus B',
|
||||
'Standard Light C' => 'Standardljus C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
|
||||
'Unknown' => 'Okänt',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande (L 2600 - 3250k)',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning (WW 3250 - 3800 k)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Lightness' => 'Ljushet',
|
||||
'Location' => 'Plats',
|
||||
'LongExposureNoiseReduction' => {
|
||||
Description => 'Långexp.brusred',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Off' => 'Av',
|
||||
'On' => 'På',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Make' => 'Tillverkare',
|
||||
'MakerNotes' => 'Tillverkare',
|
||||
'MaxAperture' => 'Största bländare',
|
||||
'MeteringMode' => {
|
||||
Description => 'Mätningstyp',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Average' => 'Genomsnitt',
|
||||
'Center-weighted average' => 'Centrumvägd genomsnittsmätning',
|
||||
'Multi-segment' => 'Mönster',
|
||||
'Multi-spot' => 'MultiSpot',
|
||||
'Other' => 'Annat',
|
||||
'Partial' => 'Delvis',
|
||||
'Unknown' => 'Okänt',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Model' => 'Kamera',
|
||||
'ModifyDate' => 'Filändringsdatum och -tid',
|
||||
'MultiFrameNoiseReduction' => {
|
||||
Description => 'Multi Frame brusred.',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Off' => 'Av',
|
||||
'On' => 'På',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'NoiseReduction' => 'Brusreducering',
|
||||
'Opto-ElectricConvFactor' => 'Optoelektrisk konverteringsfaktor',
|
||||
'Orientation' => {
|
||||
Description => 'Orientering',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Horizontal (normal)' => 'Positiv riktning',
|
||||
'Rotate 90 CW' => 'Rotera 90° medurs',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'PhotometricInterpretation' => 'Pixelsammansättning',
|
||||
'PlanarConfiguration' => {
|
||||
Description => 'Bilddataordning',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Chunky' => 'Kompakt format',
|
||||
'Planar' => 'Planar format',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'PrimaryChromaticities' => 'Kromaticitet för primärfärger',
|
||||
'Province-State' => 'Län/provins',
|
||||
'Quality' => {
|
||||
Description => 'Bildkvalitet',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Compressed RAW' => 'cRAW',
|
||||
'Compressed RAW + JPEG' => 'cRAW+JPEG',
|
||||
'Extra Fine' => 'Extra fin',
|
||||
'Fine' => 'Fin',
|
||||
'Low' => 'Låg kvalitet',
|
||||
'Normal' => 'Standardkvalitet',
|
||||
'RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'RecordMode' => 'Inspelningsläge',
|
||||
'ReferenceBlackWhite' => 'Par av svartvita referensvärden',
|
||||
'RelatedImageFileFormat' => 'Tillhörande bildfilsformat',
|
||||
'RelatedImageHeight' => 'Tillhörande bildlängd',
|
||||
'RelatedImageWidth' => 'Tillhörande bildbredd',
|
||||
'RelatedSoundFile' => 'Tillhörande ljudfil',
|
||||
'ResolutionUnit' => {
|
||||
Description => 'Enhet för X- och Y-upplösning',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'cm' => 'centimeter',
|
||||
'inches' => 'tum',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'RowsPerStrip' => 'Antal rader',
|
||||
'SamplesPerPixel' => 'Antal komponenter',
|
||||
'Saturation' => {
|
||||
Description => 'Mättnad',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High' => 'Hög mättnad',
|
||||
'Low' => 'Låg mättnad',
|
||||
'Normal' => 'Standard',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneCaptureType' => {
|
||||
Description => 'Motivtyp',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Landscape' => 'Landskap',
|
||||
'Night' => 'Nattmotiv',
|
||||
'Portrait' => 'Porträtt',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneMode' => {
|
||||
Description => 'Scenval',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'3D Sweep Panorama' => '3D',
|
||||
'Anti Motion Blur' => 'Anti-rörelseoskärpa',
|
||||
'Auto' => 'Automatisk',
|
||||
'Cont. Priority AE' => 'Kont. prioritet AE',
|
||||
'Handheld Night Shot' => 'Manuell nattbild',
|
||||
'Landscape' => 'Landskap',
|
||||
'Macro' => 'Makro',
|
||||
'Night Portrait' => 'Nattporträtt',
|
||||
'Night Scene' => 'Nattvy',
|
||||
'Night View/Portrait' => 'Nattvy/porträtt',
|
||||
'Portrait' => 'Porträtt',
|
||||
'Sports' => 'Sporthändelse',
|
||||
'Sunset' => 'Solnedgång',
|
||||
'Sweep Panorama' => 'Panorering',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneType' => {
|
||||
Description => 'Motivtyp',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Directly photographed' => 'En direktfotograferad bild',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SensingMethod' => {
|
||||
Description => 'Avkänningsmetod',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Color sequential area' => 'Color sequential area sensor',
|
||||
'Color sequential linear' => 'Color sequential linear sensor',
|
||||
'One-chip color area' => 'One-chip color area sensor',
|
||||
'Three-chip color area' => 'Three-chip color area sensor',
|
||||
'Trilinear' => 'Trilinear sensor',
|
||||
'Two-chip color area' => 'Two-chip color area sensor',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SerialNumber' => 'Kamera-ID',
|
||||
'ShadingCompensation' => 'Skuggkompensering',
|
||||
'Sharpness' => {
|
||||
Description => 'Skärpa',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Hard' => 'Hård',
|
||||
'Normal' => 'Standard',
|
||||
'Soft' => 'Mjuk',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ShootingMode' => 'Fotograferingsläge',
|
||||
'ShutterSpeed' => 'Exponeringstid',
|
||||
'ShutterSpeedValue' => 'Slutartid',
|
||||
'Software' => 'Programvara',
|
||||
'Source' => 'Källa',
|
||||
'SpatialFrequencyResponse' => 'Frekvensomfång',
|
||||
'SpectralSensitivity' => 'Spektral känslighet',
|
||||
'State' => 'Län',
|
||||
'StripByteCounts' => 'Byte komprimerade',
|
||||
'StripOffsets' => 'Plats för bilddata',
|
||||
'SubSecTime' => 'DateTime subseconds',
|
||||
'SubSecTimeDigitized' => 'DateTimeDigitized subseconds',
|
||||
'SubSecTimeOriginal' => 'DateTimeOriginal subseconds',
|
||||
'SubjectArea' => 'Motivyta',
|
||||
'SubjectDistance' => 'Motivavstånd',
|
||||
'SubjectDistanceRange' => {
|
||||
Description => 'Motivavstånd',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Close' => 'Nära håll',
|
||||
'Distant' => 'Långt håll',
|
||||
'Macro' => 'Makro',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SubjectLocation' => 'Motivets placering',
|
||||
'SupplementalCategories' => 'Tilläggskategorier',
|
||||
'ThumbnailImage' => 'Miniatyr',
|
||||
'ThumbnailImageSize' => 'Miniatyrstorlek',
|
||||
'Title' => 'Titel',
|
||||
'TransferFunction' => 'Överföringsfunktion',
|
||||
'TransmissionReference' => 'Sändningsreferens',
|
||||
'Urgency' => 'Prioritet',
|
||||
'UserComment' => 'Användarkommentarer',
|
||||
'WhiteBalance' => {
|
||||
Description => 'Vitbalans',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => 'Automatisk vitbalans',
|
||||
'Black & White' => 'Monokrom',
|
||||
'Cloudy' => 'Mulet',
|
||||
'Color Temperature/Color Filter' => 'Färgtemperatur / Färgfilter',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör',
|
||||
'Custom' => 'Special',
|
||||
'Custom 1' => 'ANPASSNING1',
|
||||
'Custom 2' => 'ANPASSNING2',
|
||||
'Custom 3' => 'ANPASSNING3',
|
||||
'Custom 4' => 'ANPASSNING4',
|
||||
'Day White Fluorescent' => '"Dagljusrör, högdager"',
|
||||
'Daylight' => 'Dagsljus',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör',
|
||||
'Flash' => 'Blixt',
|
||||
'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
|
||||
'Manual' => 'Manuell vitbalans',
|
||||
'Shade' => 'Skugga',
|
||||
'Tungsten' => 'Glödlampa',
|
||||
'Unknown' => 'Okänt',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'WhitePoint' => 'Vitpunktskromaticitet',
|
||||
'Writer-Editor' => 'Bildtextredigerare',
|
||||
'YCbCrCoefficients' => 'Koefficienter för färgområdesomvandling',
|
||||
'YCbCrPositioning' => {
|
||||
Description => 'Y- och C-placering',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Centered' => 'Centrerad',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'YCbCrSubSampling' => 'Subsampling ratio of Y to C',
|
||||
'ZoneMatching' => {
|
||||
Description => 'Zonmatchning',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High Key' => 'Hög',
|
||||
'ISO Setting Used' => 'Av',
|
||||
'Low Key' => 'Låg',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
);
|
||||
|
||||
1; # end
|
||||
|
||||
|
||||
__END__
|
||||
|
||||
=head1 NAME
|
||||
|
||||
Image::ExifTool::Lang::sv.pm - ExifTool Swedish language translations
|
||||
|
||||
=head1 DESCRIPTION
|
||||
|
||||
This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
|
||||
and values.
|
||||
|
||||
=head1 AUTHOR
|
||||
|
||||
Copyright 2003-2018, Phil Harvey (phil at owl.phy.queensu.ca)
|
||||
|
||||
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
under the same terms as Perl itself.
|
||||
|
||||
=head1 ACKNOWLEDGEMENTS
|
||||
|
||||
Thanks to Jens Duttke and BjE<ouml>rn SE<ouml>derstrE<ouml>m for providing
|
||||
this translation.
|
||||
|
||||
=head1 SEE ALSO
|
||||
|
||||
L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
|
||||
L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>
|
||||
|
||||
=cut
|
||||
544
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/tr.pm
Normal file
544
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/tr.pm
Normal file
@@ -0,0 +1,544 @@
|
||||
#------------------------------------------------------------------------------
|
||||
# File: tr.pm
|
||||
#
|
||||
# Description: ExifTool Turkish language translations
|
||||
#
|
||||
# Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
|
||||
#------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
package Image::ExifTool::Lang::tr;
|
||||
|
||||
use strict;
|
||||
use vars qw($VERSION);
|
||||
|
||||
$VERSION = '1.04';
|
||||
|
||||
%Image::ExifTool::Lang::tr::Translate = (
|
||||
'Album' => 'Albüm',
|
||||
'Aperture' => 'Açıklık',
|
||||
'ApertureValue' => 'Açıklık',
|
||||
'Artist' => 'Sanatçı',
|
||||
'Author' => 'Yazar',
|
||||
'AuthorsPosition' => 'Yazarın Pozisyonu',
|
||||
'BitsPerSample' => 'Komponent başına bit sayısı',
|
||||
'Brightness' => 'Parlaklık',
|
||||
'By-line' => 'Yazar',
|
||||
'CFAPattern' => 'CFA deseni',
|
||||
'CalibrationIlluminant1' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => 'Bulutlu Hava',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Soğuk beyaz floresan (W 3800 - 4500K)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Gün beyaz floresan (N 4600 - 5500K)',
|
||||
'Daylight' => 'Günışığı',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Günışığı floresan (D 5700 - 7100K)',
|
||||
'Fine Weather' => 'İyi hava',
|
||||
'Flash' => 'Flaş',
|
||||
'Fluorescent' => 'Floresan',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO stüdyo tungsten',
|
||||
'Other' => 'Diğer ışık kaynağı',
|
||||
'Shade' => 'Gölge',
|
||||
'Standard Light A' => 'Standard Işık A',
|
||||
'Standard Light B' => 'Standard Işık B',
|
||||
'Standard Light C' => 'Standard Işık C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
|
||||
'Unknown' => 'Bilinmeyen',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Beyaz floresan (WW 3250 - 3800K)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'CalibrationIlluminant2' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => 'Bulutlu Hava',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Soğuk beyaz floresan (W 3800 - 4500K)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Gün beyaz floresan (N 4600 - 5500K)',
|
||||
'Daylight' => 'Günışığı',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Günışığı floresan (D 5700 - 7100K)',
|
||||
'Fine Weather' => 'İyi hava',
|
||||
'Flash' => 'Flaş',
|
||||
'Fluorescent' => 'Floresan',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO stüdyo tungsten',
|
||||
'Other' => 'Diğer ışık kaynağı',
|
||||
'Shade' => 'Gölge',
|
||||
'Standard Light A' => 'Standard Işık A',
|
||||
'Standard Light B' => 'Standard Işık B',
|
||||
'Standard Light C' => 'Standard Işık C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
|
||||
'Unknown' => 'Bilinmeyen',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Beyaz floresan (WW 3250 - 3800K)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Caption-Abstract' => 'Açıklama',
|
||||
'CaptionWriter' => 'Açıklama Yazarı',
|
||||
'Categories' => 'Kategoriler',
|
||||
'Category' => 'Kategoriler',
|
||||
'City' => 'Şehir',
|
||||
'ColorFilter' => 'Renk Filtresi',
|
||||
'ColorSpace' => {
|
||||
Description => 'Renk alanı bilgisi',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Uncalibrated' => 'Kalibre edilmemiş',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ColorTemperature' => 'Renk Sıcaklığı',
|
||||
'Comment' => 'Yorum',
|
||||
'ComponentsConfiguration' => 'Her komponentin anlamı',
|
||||
'CompressedBitsPerPixel' => 'İmaj sıkıştıma modu',
|
||||
'Compression' => {
|
||||
Description => 'Sıkıştırma planı',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'JPEG' => 'JPEG Sıkıştırma',
|
||||
'Uncompressed' => 'Sıkıştırılmamış',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Contrast' => {
|
||||
Description => 'Kontrast',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High' => 'Sert',
|
||||
'Low' => 'Yumuşak',
|
||||
'Normal' => 'Standard',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Copyright' => 'Telif hakkı sahibi',
|
||||
'CopyrightNotice' => 'Telif Hakkı Uyarısı',
|
||||
'Country' => 'Ülke',
|
||||
'Country-PrimaryLocationName' => 'Ülke',
|
||||
'CreateDate' => 'Oluşturma Tarihi',
|
||||
'CreationDate' => 'Yaratılış tarihi',
|
||||
'Credit' => 'Jenerik',
|
||||
'CustomRendered' => {
|
||||
Description => 'Özel imaj işleme',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Custom' => 'Özel işlem',
|
||||
'Normal' => 'Normal işlem',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'DateCreated' => 'Oluşturma Tarihi',
|
||||
'DateTimeOriginal' => 'Orjinal Tarih & Zaman',
|
||||
'DeviceSettingDescription' => 'Cihaz ayar tanımları',
|
||||
'DigitalZoom' => 'Dijital Zoom',
|
||||
'DigitalZoomRatio' => 'Dijital zoom oranı',
|
||||
'Directory' => 'Dosya Konumu',
|
||||
'DriveMode' => 'Sürüş Modu',
|
||||
'ExifImageHeight' => 'Geçerli imaj yüksekliği',
|
||||
'ExifImageWidth' => 'Geçerli imaj eni',
|
||||
'ExifOffset' => 'Exif IFD İmleci',
|
||||
'ExifVersion' => 'Exif sürüm',
|
||||
'ExposureCompensation' => 'Pozlama Sapması',
|
||||
'ExposureIndex' => 'Pozlama indeksi',
|
||||
'ExposureMode' => {
|
||||
Description => 'Pozlama modu',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => 'Otomatik',
|
||||
'Auto bracket' => 'Otomatik çerçeve',
|
||||
'Manual' => 'Manuel pozlama',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExposureProgram' => {
|
||||
Description => 'Pozlama program',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Action (High speed)' => 'Hareket programı',
|
||||
'Aperture-priority AE' => 'Apertür önceliği',
|
||||
'Bulb' => 'Ampul',
|
||||
'Creative (Slow speed)' => 'Yaratıcı program',
|
||||
'Landscape' => 'Manzara',
|
||||
'Manual' => 'Manuel Pozlama',
|
||||
'Portrait' => 'Portre',
|
||||
'Program AE' => 'Normal program',
|
||||
'Shutter speed priority AE' => 'Deklanşör önceliği',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExposureTime' => 'Poz süresi',
|
||||
'FNumber' => 'Açıklık',
|
||||
'FaceOrientation' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Horizontal (normal)' => 'Pozitif yön',
|
||||
'Rotate 90 CW' => 'Saat yönünde 90° döndür',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FileFormat' => 'Format',
|
||||
'FileModifyDate' => 'Güncellenen Tarih',
|
||||
'FileName' => 'Dosya adı',
|
||||
'FileSize' => 'Dosya boyutu',
|
||||
'FileSource' => {
|
||||
Description => 'Dosya kaynağı',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Digital Camera' => 'DSC',
|
||||
'Film Scanner' => 'Transparan tip tarayıcı',
|
||||
'Reflection Print Scanner' => 'Refleks tipi tarayıcı',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FileType' => 'Dosya türü',
|
||||
'Filename' => 'Dosya adı',
|
||||
'Flash' => {
|
||||
Description => 'Flaş',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto, Fired' => 'AÇIK (Otom-flaş)',
|
||||
'Auto, Fired, Red-eye reduction' => '"AÇIK (Otom-flaş, Kırmızı-Göz Azaltma)"',
|
||||
'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"AÇIK (Otom-flaş, Kırmızı-Göz Azaltma, Geri dönen ışık bulundu)"',
|
||||
'Auto, Fired, Return detected' => '"AÇIK (Otom-flaş, Geri dönen ışık bulundu)"',
|
||||
'Did not fire' => 'Flaş patlamadı',
|
||||
'Fired' => 'Flaş patladı',
|
||||
'Fired, Red-eye reduction' => 'AÇIK (Kırmızı-Göz Azaltma)',
|
||||
'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"AÇIK (Kırmızı-Göz Azaltma, Geri dönen ışık bulundu)"',
|
||||
'Fired, Return detected' => 'AÇIK (Geri dönen ışık bulundu)',
|
||||
'No Flash' => 'Flaş fonksiyonu yok',
|
||||
'On, Fired' => 'AÇIK (Doldurma)',
|
||||
'On, Red-eye reduction' => '"AÇIK (Doldurma, Kırmızı-Göz Önleme)"',
|
||||
'On, Red-eye reduction, Return detected' => '"AÇIK (Doldurma, Kırmızı-Göz Önleme, Geri dönen ışık bulundu)"',
|
||||
'On, Return detected' => '"AÇIK (Doldurma, Geri dönen ışık bulundu)"',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FlashEnergy' => 'Flaş enerjisi',
|
||||
'FlashExposureComp' => 'Flaş Telafisi',
|
||||
'FlashpixVersion' => 'Desteklenen Flashpix sürümü',
|
||||
'FocalLength' => 'Odak uzunluğu',
|
||||
'FocalLength35efl' => 'Odak Uzaklığı (35 mm dengi)',
|
||||
'FocalLengthIn35mmFormat' => '35mm filmde odak uzaklığı',
|
||||
'FocalPlaneResolutionUnit' => {
|
||||
Description => 'Odak düzlemi çözünürlük birimi',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'inches' => 'inç',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FocalPlaneXResolution' => 'Odak düzlemi X çözünürlüğü',
|
||||
'FocalPlaneYResolution' => 'Odak düzlemi Y çözünürlüğü',
|
||||
'FocusMode' => 'Odak modu',
|
||||
'FrameRate' => 'Kare Hızı',
|
||||
'FrameSize' => 'Kare Boyutu',
|
||||
'GPSAltitude' => 'Yükseklik',
|
||||
'GPSAltitudeRef' => {
|
||||
Description => 'Yükselti referansı',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Above Sea Level' => 'Deniz düzeyi',
|
||||
'Below Sea Level' => 'Deniz düzeyi referansı (negatif değer)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSAreaInformation' => 'GPS Alanının ismi',
|
||||
'GPSDOP' => 'Ölçüm hassaslığı',
|
||||
'GPSDateStamp' => 'GPS alanı',
|
||||
'GPSDestBearing' => 'Varış yönü',
|
||||
'GPSDestBearingRef' => 'Varış yönü için referans',
|
||||
'GPSDestDistance' => 'Varışa uzaklık',
|
||||
'GPSDestDistanceRef' => 'Varışa uzaklık için referans',
|
||||
'GPSDestLatitude' => 'Varışın enlemi',
|
||||
'GPSDestLatitudeRef' => 'Varışın enlemi için referans',
|
||||
'GPSDestLongitude' => 'Varışın boylamı',
|
||||
'GPSDestLongitudeRef' => 'Varışın boylamı için referans',
|
||||
'GPSDifferential' => {
|
||||
Description => 'GPS diferansiyel düzeltme',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Differential Corrected' => 'Difrensiyel düzeltme uygulandı',
|
||||
'No Correction' => 'Difrensiyel düzeltme olmadan ölçüm',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSImgDirection' => 'İmajın yönü',
|
||||
'GPSImgDirectionRef' => 'İmajın yönü için referans',
|
||||
'GPSInfo' => 'GPS Info IDF İmleci',
|
||||
'GPSLatitude' => 'Enlem',
|
||||
'GPSLatitudeRef' => {
|
||||
Description => 'Kuzey veya Güney Enlemi',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'North' => 'Kuzey enlemi',
|
||||
'South' => 'Güney enlemi',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSLongitude' => 'Boylam',
|
||||
'GPSLongitudeRef' => {
|
||||
Description => 'Doğu veya Batı Boylamı',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'East' => 'Doğu boylamı',
|
||||
'West' => 'Batı boylamı',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSMapDatum' => 'Geodetik veri kullanıldı',
|
||||
'GPSMeasureMode' => {
|
||||
Description => 'GPS ölçüm modu',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'3-Dimensional Measurement' => '3-boyutlu ölçüm',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSProcessingMethod' => 'GPS işlem metodunun ismi',
|
||||
'GPSSatellites' => 'Ölçüm için kullanılan GPS uyduları',
|
||||
'GPSSpeed' => 'GSP alıcının hızı',
|
||||
'GPSSpeedRef' => {
|
||||
Description => 'Hız Ünitesi',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'km/h' => 'km / saat',
|
||||
'knots' => 'Knot',
|
||||
'mph' => 'Mil / saat',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSStatus' => {
|
||||
Description => 'GPS alıcı durumu',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Measurement Active' => 'İlerlemeli ölçüm',
|
||||
'Measurement Void' => 'Ölçü Birlikte İşlerliği',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSTimeStamp' => 'GPS saati (atomik saat)',
|
||||
'GPSTrack' => 'Hareket yönü',
|
||||
'GPSTrackRef' => {
|
||||
Description => 'Hareket yönü için referans',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Magnetic North' => 'Manyetik yön',
|
||||
'True North' => 'Gerçek yön',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSVersionID' => 'GSP etiket sürümü',
|
||||
'GainControl' => {
|
||||
Description => 'Kontrol Kazan',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High gain down' => 'Yüksek kazanç aşağı',
|
||||
'High gain up' => 'Yüksek kazanç yukarı',
|
||||
'Low gain down' => 'Düşek kazanç aşağı',
|
||||
'Low gain up' => 'Düşük kazanç yukarı',
|
||||
'None' => 'Hiçbiri',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Gradation' => 'Dereceleme',
|
||||
'Headline' => 'Başlık',
|
||||
'Hue' => 'Renk',
|
||||
'ICCProfile' => 'ICC Profili',
|
||||
'ISO' => 'ISO değeri',
|
||||
'ImageHeight' => 'İmaj yüksekliği',
|
||||
'ImageSize' => 'İmaj Boyutu',
|
||||
'ImageUniqueID' => 'Kendine has imaj ID',
|
||||
'ImageWidth' => 'İmaj genişliği',
|
||||
'Index' => 'İndeks',
|
||||
'Instructions' => 'Talimatlar',
|
||||
'InteropIndex' => 'Interoperabilite Tanımı',
|
||||
'InteropOffset' => 'Interoperabilite etiketi',
|
||||
'InteropVersion' => 'Interoperabilite Sürümü',
|
||||
'JPEGQuality' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Standard' => 'Standart Kalite',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Keywords' => 'Anahtar sözcükler',
|
||||
'Lens' => 'Objektif',
|
||||
'LensInfo' => 'Lens Bilgisi',
|
||||
'LightSource' => {
|
||||
Description => 'Işık kaynağı',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => 'Bulutlu Hava',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Soğuk beyaz floresan (W 3800 - 4500K)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Gün beyaz floresan (N 4600 - 5500K)',
|
||||
'Daylight' => 'Günışığı',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Günışığı floresan (D 5700 - 7100K)',
|
||||
'Fine Weather' => 'İyi hava',
|
||||
'Flash' => 'Flaş',
|
||||
'Fluorescent' => 'Floresan',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO stüdyo tungsten',
|
||||
'Other' => 'Diğer ışık kaynağı',
|
||||
'Shade' => 'Gölge',
|
||||
'Standard Light A' => 'Standard Işık A',
|
||||
'Standard Light B' => 'Standard Işık B',
|
||||
'Standard Light C' => 'Standard Işık C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
|
||||
'Unknown' => 'Bilinmeyen',
|
||||
'White Fluorescent' => 'Beyaz floresan (WW 3250 - 3800K)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Lightness' => 'Işık',
|
||||
'Location' => 'Mevki',
|
||||
'Make' => 'Üretici',
|
||||
'MakerNotes' => 'Üretici notları',
|
||||
'MaxAperture' => 'Maksimum lens açıklığı',
|
||||
'MeteringMode' => {
|
||||
Description => 'Ölçü modu',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Average' => 'Ortalama',
|
||||
'Center-weighted average' => 'CenterWeightedAverage',
|
||||
'Multi-segment' => 'Desen',
|
||||
'Multi-spot' => 'Multispot',
|
||||
'Other' => 'Diğer',
|
||||
'Partial' => 'Kısmen',
|
||||
'Unknown' => 'Bilinmeyen',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Model' => 'Kamera',
|
||||
'ModifyDate' => 'Dosya değişim tarih ve zamanı',
|
||||
'NoiseReduction' => 'Parazit azaltımı',
|
||||
'Opto-ElectricConvFactor' => 'Optoelektrik çevrim faktörü',
|
||||
'Orientation' => {
|
||||
Description => 'Yönelim',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Horizontal (normal)' => 'Pozitif yön',
|
||||
'Rotate 90 CW' => 'Saat yönünde 90° döndür',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'PhotometricInterpretation' => 'Piksel kompozisyonu',
|
||||
'PlanarConfiguration' => {
|
||||
Description => 'İmaj veri aranjmanı',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Chunky' => 'Chunky format',
|
||||
'Planar' => 'Planar format',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'PrimaryChromaticities' => 'İlklerin kromatikleri',
|
||||
'Province-State' => 'Eyalet/Bölge',
|
||||
'Quality' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Low' => 'Düşük Kalite',
|
||||
'Normal' => 'Standart Kalite',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'RecordMode' => 'Kayıt modu',
|
||||
'ReferenceBlackWhite' => 'Bir çift siyah ve beyaz referans değerleri',
|
||||
'RelatedImageFileFormat' => 'İlgili Görüntü Dosya Formatı',
|
||||
'RelatedImageHeight' => 'İlgili İmaj Yüksekliği',
|
||||
'RelatedImageWidth' => 'İlgili İmaj Genişliği',
|
||||
'RelatedSoundFile' => 'İlgili ses dosyası',
|
||||
'ResolutionUnit' => {
|
||||
Description => 'X ve Y birim çözünürlüğü',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'cm' => 'santimetre',
|
||||
'inches' => 'inç',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'RowsPerStrip' => 'Şerit başına satır sayısı',
|
||||
'SamplesPerPixel' => 'Komponent sayısı',
|
||||
'Saturation' => {
|
||||
Description => 'Doyma',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High' => 'Yüksek Doyma',
|
||||
'Low' => 'Düşük Doyma',
|
||||
'Normal' => 'Standard',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneCaptureType' => {
|
||||
Description => 'Senaryo yakalama tipi',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Landscape' => 'Manzara',
|
||||
'Night' => 'Gece çekimi',
|
||||
'Portrait' => 'Portre',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneMode' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Sunset' => 'Günbatımı',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneType' => {
|
||||
Description => 'Senaryo tipi',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Directly photographed' => 'Doğrudan fotograflanmış imaj',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SensingMethod' => {
|
||||
Description => 'Alıcı metodu',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Color sequential area' => 'Renk ardaşık alan alıcısı',
|
||||
'Color sequential linear' => 'Renk ardışık çizgisel alıcı',
|
||||
'One-chip color area' => 'Tek-çip renk alanı alıcı',
|
||||
'Three-chip color area' => 'Üç-çip renk alanı alıcı',
|
||||
'Trilinear' => 'Triple çizgisel alıcı',
|
||||
'Two-chip color area' => 'İki-çip renk alanı alıcı',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SerialNumber' => 'Kamera ID',
|
||||
'ShadingCompensation' => 'Gölgelendirme Telafisi',
|
||||
'Sharpness' => {
|
||||
Description => 'Keskinlik',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Hard' => 'Sert',
|
||||
'Normal' => 'Standard',
|
||||
'Soft' => 'Yumuşak',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ShootingMode' => 'Çekim Modu',
|
||||
'ShutterSpeed' => 'Poz süresi',
|
||||
'ShutterSpeedValue' => 'Deklanşör hızı',
|
||||
'Software' => 'Kullanılan yazılım',
|
||||
'Source' => 'Kaynak',
|
||||
'SpatialFrequencyResponse' => 'Uzaysal frekans cevabı',
|
||||
'SpectralSensitivity' => 'Uzaysal hassaslık',
|
||||
'State' => 'Eyalet',
|
||||
'StripByteCounts' => 'Sıkıştırılmış şerit başına bayt',
|
||||
'StripOffsets' => 'İmaj veri konumu',
|
||||
'SubSecTime' => 'TarihZaman altsaniyeler',
|
||||
'SubSecTimeDigitized' => 'TarihZamanDijitize altsaniyeler',
|
||||
'SubSecTimeOriginal' => 'TarihZamanOrjinal altsaniyeler',
|
||||
'SubjectArea' => 'Obje alanı',
|
||||
'SubjectDistance' => 'Obje uzaklığı',
|
||||
'SubjectDistanceRange' => {
|
||||
Description => 'Obje uzaklık menzili',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Close' => 'Yakın görüntü',
|
||||
'Distant' => 'Uzak görüntü',
|
||||
'Macro' => 'Makro',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SubjectLocation' => 'Obje konumu',
|
||||
'SupplementalCategories' => 'Tamamlayıcı Kategoriler',
|
||||
'ThumbnailImage' => 'Küçük Resim',
|
||||
'ThumbnailImageSize' => 'Küçük resim boyutu',
|
||||
'Title' => 'Başlık',
|
||||
'TransferFunction' => 'Transfer fonksiyonu',
|
||||
'TransmissionReference' => 'İletim Başvurusu',
|
||||
'Urgency' => 'Acil',
|
||||
'UserComment' => 'Kullanıcı yorumları',
|
||||
'WhiteBalance' => {
|
||||
Description => 'Beyaz ayarı',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => 'Otomatik beyaz ayarı',
|
||||
'Black & White' => 'Monokrom',
|
||||
'Cloudy' => 'Bulutlu hava',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => 'Soğuk beyaz floresan',
|
||||
'Custom 1' => 'ÖZEL1',
|
||||
'Custom 2' => 'ÖZEL2',
|
||||
'Custom 3' => 'ÖZEL3',
|
||||
'Custom 4' => 'ÖZEL4',
|
||||
'Day White Fluorescent' => 'Gün beyaz floresan',
|
||||
'Daylight' => 'Günışığı',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => 'Günışığı floresan',
|
||||
'Fluorescent' => 'Floresan',
|
||||
'Manual' => 'Elle beyaz ayarı',
|
||||
'Shade' => 'Gölge',
|
||||
'Tungsten' => 'Tungsten ışık',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'WhitePoint' => 'Beya nokta kromatik',
|
||||
'Writer-Editor' => 'Açıklama Yazarı',
|
||||
'YCbCrCoefficients' => 'Renk alanı transformasyon matriks katsayısı',
|
||||
'YCbCrPositioning' => {
|
||||
Description => 'Y ve C konumlama',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Centered' => 'Ortalanmış',
|
||||
'Co-sited' => 'Birlikte-konumlanmış',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'YCbCrSubSampling' => 'Y den C\'ye alt örnekleme oranı',
|
||||
);
|
||||
|
||||
1; # end
|
||||
|
||||
|
||||
__END__
|
||||
|
||||
=head1 NAME
|
||||
|
||||
Image::ExifTool::Lang::tr.pm - ExifTool Turkish language translations
|
||||
|
||||
=head1 DESCRIPTION
|
||||
|
||||
This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
|
||||
and values.
|
||||
|
||||
=head1 AUTHOR
|
||||
|
||||
Copyright 2003-2018, Phil Harvey (phil at owl.phy.queensu.ca)
|
||||
|
||||
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
under the same terms as Perl itself.
|
||||
|
||||
=head1 ACKNOWLEDGEMENTS
|
||||
|
||||
Thanks to Jens Duttke, Hasan Yildirim and Cihan Ulusoy for providing this
|
||||
translation.
|
||||
|
||||
=head1 SEE ALSO
|
||||
|
||||
L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
|
||||
L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>
|
||||
|
||||
=cut
|
||||
1330
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/zh_cn.pm
Normal file
1330
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/zh_cn.pm
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
801
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/zh_tw.pm
Normal file
801
bin/lib/Image/ExifTool/Lang/zh_tw.pm
Normal file
@@ -0,0 +1,801 @@
|
||||
#------------------------------------------------------------------------------
|
||||
# File: zh_tw.pm
|
||||
#
|
||||
# Description: ExifTool Traditional Chinese language translations
|
||||
#
|
||||
# Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
|
||||
#------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
package Image::ExifTool::Lang::zh_tw;
|
||||
|
||||
use strict;
|
||||
use vars qw($VERSION);
|
||||
|
||||
$VERSION = '1.06';
|
||||
|
||||
%Image::ExifTool::Lang::zh_tw::Translate = (
|
||||
'Album' => '相簿',
|
||||
'Aperture' => '光圈',
|
||||
'ApertureValue' => '光圈',
|
||||
'Artist' => '影像建立者',
|
||||
'Author' => '作者',
|
||||
'AuthorsPosition' => '職位',
|
||||
'BatteryLevel' => '電池容量',
|
||||
'BitsPerSample' => '每個元件 bits 組成的數量',
|
||||
'Brightness' => '亮度',
|
||||
'BrightnessValue' => '亮度',
|
||||
'By-line' => '作者',
|
||||
'CFAPattern' => '彩色濾鏡陣列圖',
|
||||
'CFAPattern2' => 'CFA 模式 2',
|
||||
'CFARepeatPatternDim' => 'CFA 重複模式尺寸',
|
||||
'CalibrationIlluminant1' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => '多雲',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => '冷白色熒光燈 (W 3800 - 4500K)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => '日光白色熒光燈 (N 4600 - 5500K)',
|
||||
'Daylight' => '日光',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => '日光熒光燈 (D 5700 - 7100K)',
|
||||
'Fine Weather' => '晴天',
|
||||
'Flash' => '閃光燈',
|
||||
'Fluorescent' => '日光燈',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO 攝影棚鎢燈',
|
||||
'Other' => '其他光源',
|
||||
'Shade' => '陰天',
|
||||
'Standard Light A' => '標準燈光 A',
|
||||
'Standard Light B' => '標準燈光 B',
|
||||
'Standard Light C' => '標準燈光 C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => '鎢絲燈',
|
||||
'Unknown' => '未知',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => '暖白螢光燈 (L 2600 - 3250K)',
|
||||
'White Fluorescent' => '白色熒光燈 (WW 3250 - 3800K)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'CalibrationIlluminant2' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => '多雲',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => '冷白色熒光燈 (W 3800 - 4500K)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => '日光白色熒光燈 (N 4600 - 5500K)',
|
||||
'Daylight' => '日光',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => '日光熒光燈 (D 5700 - 7100K)',
|
||||
'Fine Weather' => '晴天',
|
||||
'Flash' => '閃光燈',
|
||||
'Fluorescent' => '日光燈',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO 攝影棚鎢燈',
|
||||
'Other' => '其他光源',
|
||||
'Shade' => '陰天',
|
||||
'Standard Light A' => '標準燈光 A',
|
||||
'Standard Light B' => '標準燈光 B',
|
||||
'Standard Light C' => '標準燈光 C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => '鎢絲燈',
|
||||
'Unknown' => '未知',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => '暖白螢光燈 (L 2600 - 3250K)',
|
||||
'White Fluorescent' => '白色熒光燈 (WW 3250 - 3800K)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Caption-Abstract' => '說明',
|
||||
'CaptionWriter' => '說明作者',
|
||||
'Categories' => '類別',
|
||||
'Category' => '類別',
|
||||
'CellLength' => '元件長度',
|
||||
'CellWidth' => '元件寬度',
|
||||
'City' => '城市',
|
||||
'ColorEffect' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Sepia' => '懷舊深咖啡色',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ColorFilter' => '顏色濾鏡',
|
||||
'ColorMap' => '色彩地圖',
|
||||
'ColorMode' => {
|
||||
Description => '風格設定',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Autumn Leaves' => '秋葉',
|
||||
'B&W' => '黑白',
|
||||
'Clear' => '透明',
|
||||
'Deep' => '深色',
|
||||
'Landscape' => '風景',
|
||||
'Light' => '淡色',
|
||||
'Neutral' => '中性',
|
||||
'Night View' => '夜景',
|
||||
'Night View/Portrait' => '夜間肖像',
|
||||
'Portrait' => '肖像',
|
||||
'Standard' => '標準',
|
||||
'Sunset' => '日落',
|
||||
'Vivid' => '鮮明色彩',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ColorResponseUnit' => '顏色反應單位',
|
||||
'ColorSpace' => {
|
||||
Description => '色彩空間',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'ICC Profile' => '色彩描述檔',
|
||||
'Uncalibrated' => '未校準',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ColorTemperature' => '色溫',
|
||||
'Comment' => '註解',
|
||||
'ComponentsConfiguration' => '每個組成部分的意義',
|
||||
'CompressedBitsPerPixel' => '影像壓縮模式',
|
||||
'Compression' => {
|
||||
Description => '壓縮方式',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'JPEG' => 'JPEG壓縮率',
|
||||
'JPEG (old-style)' => 'JPEG (舊式)',
|
||||
'Kodak DCR Compressed' => 'Kodak DCR 壓縮',
|
||||
'Kodak KDC Compressed' => 'Kodak KDC 壓縮',
|
||||
'Next' => 'NeXT 2-bit 編碼',
|
||||
'Nikon NEF Compressed' => 'Nikon NEF 壓縮',
|
||||
'Pentax PEF Compressed' => 'Pentax PEF 壓縮',
|
||||
'SGILog' => 'SGI 32-bit Log Luminance 編碼',
|
||||
'SGILog24' => 'SGI 24-bit Log Luminance 編碼',
|
||||
'Sony ARW Compressed' => 'Sony ARW 壓縮',
|
||||
'Thunderscan' => 'ThunderScan 4-bit 編碼',
|
||||
'Uncompressed' => '未壓縮',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Contrast' => {
|
||||
Description => '對比',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High' => '硬',
|
||||
'Low' => '軟',
|
||||
'Normal' => '標準',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Copyright' => '版權擁有人',
|
||||
'CopyrightNotice' => '版權聲明',
|
||||
'Country' => '國家',
|
||||
'Country-PrimaryLocationName' => '國家',
|
||||
'CreateDate' => '數位化的日期時間',
|
||||
'CreationDate' => '建立日期',
|
||||
'Credit' => '作者',
|
||||
'CustomRendered' => {
|
||||
Description => '自訂影像處理',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Custom' => '自訂程序',
|
||||
'Normal' => '正常程序',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'DateCreated' => '建立日期',
|
||||
'DateTimeOriginal' => '原始影像日期時間',
|
||||
'DeviceSettingDescription' => '裝備設定說明',
|
||||
'DigitalZoom' => '數碼變焦',
|
||||
'DigitalZoomRatio' => '數位變焦比率',
|
||||
'Directory' => '儲存擋案位置',
|
||||
'DocumentName' => '文件名稱',
|
||||
'DriveMode' => '激勵模式',
|
||||
'DynamicRangeOptimizer' => {
|
||||
Description => '動態範圍最佳化',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Advanced Auto' => '進階自動',
|
||||
'Advanced Lv1' => '進階等級 1',
|
||||
'Advanced Lv2' => '進階等級 2',
|
||||
'Advanced Lv3' => '進階等級 3',
|
||||
'Advanced Lv4' => '進階等級 4',
|
||||
'Advanced Lv5' => '進階等級 5',
|
||||
'Auto' => '自動',
|
||||
'Off' => '關閉',
|
||||
'Standard' => '標準',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExifImageHeight' => '影像高度',
|
||||
'ExifImageWidth' => '影像寬度',
|
||||
'ExifOffset' => 'Exif IFD指針',
|
||||
'ExifVersion' => 'Exif 版本',
|
||||
'ExpandFilm' => '展開相片',
|
||||
'ExpandFilterLens' => '展開濾鏡',
|
||||
'ExpandFlashLamp' => '展開閃光燈',
|
||||
'ExpandLens' => '展開鏡頭',
|
||||
'ExpandScanner' => '展開掃描器',
|
||||
'ExpandSoftware' => '展開軟體',
|
||||
'ExposureCompensation' => '曝光補償',
|
||||
'ExposureIndex' => '曝光指數',
|
||||
'ExposureMode' => {
|
||||
Description => '曝光模式',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => '自動曝光',
|
||||
'Auto bracket' => '自動包圍曝光',
|
||||
'Manual' => '手動曝光',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExposureProgram' => {
|
||||
Description => '拍攝模式',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Action (High speed)' => '動態模式 (高速快門)',
|
||||
'Aperture-priority AE' => '光圈優先',
|
||||
'Creative (Slow speed)' => '景深優先',
|
||||
'Landscape' => '風景模式',
|
||||
'Manual' => '手動',
|
||||
'Not Defined' => '未定義',
|
||||
'Portrait' => '肖像模式 (背景在焦距以外的特寫照片)',
|
||||
'Program AE' => '正常',
|
||||
'Shutter speed priority AE' => '快門優先',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ExposureTime' => '曝光時間',
|
||||
'ExtraSamples' => '額外的樣本',
|
||||
'FNumber' => '光圈',
|
||||
'FaceOrientation' => {
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Horizontal (normal)' => '0° (頂端/左邊)',
|
||||
'Rotate 180' => '180° (底部/右邊)',
|
||||
'Rotate 270 CW' => '90° CW (左邊/底部)',
|
||||
'Rotate 90 CW' => '90° CCW (右邊/頂端)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FaxRecvParams' => '傳真接收參數',
|
||||
'FaxRecvTime' => '傳真接收時間',
|
||||
'FaxSubAddress' => '傳真附屬地址',
|
||||
'FileFormat' => '格式',
|
||||
'FileModifyDate' => '更新日期',
|
||||
'FileName' => '檔案名稱',
|
||||
'FileSize' => '檔案大小',
|
||||
'FileSource' => {
|
||||
Description => '檔案來源',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Digital Camera' => '數位相機',
|
||||
'Film Scanner' => '底片掃描器',
|
||||
'Reflection Print Scanner' => '反射列印掃描器',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FileType' => '檔案格式',
|
||||
'Filename' => '檔案名稱',
|
||||
'FillOrder' => '填寫訂單',
|
||||
'Flash' => {
|
||||
Description => '閃光燈',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto, Did not fire' => '閃光燈未擊發, 自動模式',
|
||||
'Auto, Did not fire, Red-eye reduction' => '自動, 閃光燈未擊發, 防紅眼模式',
|
||||
'Auto, Fired' => '閃光燈擊發, 自動模式',
|
||||
'Auto, Fired, Red-eye reduction' => '閃光燈擊發, 自動模式, 防紅眼模式',
|
||||
'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '閃光燈擊發, 自動模式, 偵測到反射光, 防紅眼模式',
|
||||
'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => '閃光燈擊發, 自動模式, 未偵測到反射光, 防紅眼模式',
|
||||
'Auto, Fired, Return detected' => '閃光燈擊發, 自動模式, 偵測到反射光',
|
||||
'Auto, Fired, Return not detected' => '閃光燈擊發, 自動模式, 未偵測到反射光',
|
||||
'Did not fire' => '閃光燈未亮',
|
||||
'Fired' => '閃光燈擊發',
|
||||
'Fired, Red-eye reduction' => '閃光燈擊發, 防紅眼模式',
|
||||
'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '閃光燈擊發, 防紅眼模式, 偵測到反射光',
|
||||
'Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => '閃光燈擊發, 防紅眼模式, 未偵測到反射光',
|
||||
'Fired, Return detected' => '偵測到 Strobe 反射光',
|
||||
'Fired, Return not detected' => '未偵測到 Strobe 反射光',
|
||||
'No Flash' => '閃光燈未擊發',
|
||||
'No flash function' => '沒有閃光功能',
|
||||
'Off, Did not fire' => '閃光燈未擊發, 強制閃光模式',
|
||||
'Off, Did not fire, Return not detected' => '關閉, 閃光燈未擊發, 反射未偵測',
|
||||
'Off, No flash function' => '關閉, 沒有閃光功能',
|
||||
'Off, Red-eye reduction' => '關閉, 防紅眼模式',
|
||||
'On, Did not fire' => '開啟, 閃光燈未擊發',
|
||||
'On, Fired' => '閃光燈擊發, 強制閃光模式',
|
||||
'On, Red-eye reduction' => '閃光燈擊發, 強制閃光模式, 防紅眼模式',
|
||||
'On, Red-eye reduction, Return detected' => '閃光燈擊發, 強制閃光模式, 防紅眼模式, 偵測到反射光',
|
||||
'On, Red-eye reduction, Return not detected' => '閃光燈擊發, 強制閃光模式, 防紅眼模式, 未偵測到反射光',
|
||||
'On, Return detected' => '閃光燈擊發, 強制閃光模式, 偵測到反射光',
|
||||
'On, Return not detected' => '閃光燈擊發, 強制閃光模式, 未偵測到反射光',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FlashEnergy' => '閃光能量',
|
||||
'FlashExposureComp' => '閃光補償',
|
||||
'FlashpixVersion' => '支援 Flashpix 版本',
|
||||
'FocalLength' => '焦距',
|
||||
'FocalLength35efl' => '焦距(35mm換算)',
|
||||
'FocalLengthIn35mmFormat' => '35mm 相機等效焦距',
|
||||
'FocalPlaneResolutionUnit' => {
|
||||
Description => '焦平面分辨率單位',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'None' => '無',
|
||||
'inches' => '英吋',
|
||||
'um' => 'µm (微米)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'FocalPlaneXResolution' => 'X軸焦平面分辨率',
|
||||
'FocalPlaneYResolution' => 'Y軸焦平面分辨率',
|
||||
'FocusMode' => '對焦模式',
|
||||
'FrameRate' => '書面速率',
|
||||
'FrameSize' => '畫面尺寸',
|
||||
'GPSAltitude' => '海拔高度',
|
||||
'GPSAltitudeRef' => {
|
||||
Description => '海拔高度參考',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Above Sea Level' => '海平面',
|
||||
'Below Sea Level' => '海平面參考(負值)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSAreaInformation' => 'GPS區域名稱',
|
||||
'GPSDOP' => '測量精度',
|
||||
'GPSDateStamp' => 'GPS 日期',
|
||||
'GPSDestBearing' => '目的地方位',
|
||||
'GPSDestBearingRef' => {
|
||||
Description => '目的地方位依據',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Magnetic North' => '磁性的方位',
|
||||
'True North' => '真實的方位',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSDestDistance' => '目的地距離',
|
||||
'GPSDestDistanceRef' => {
|
||||
Description => '目的地距離依據',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Kilometers' => '公里',
|
||||
'Miles' => '英里',
|
||||
'Nautical Miles' => '節',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSDestLatitude' => '目的地緯度',
|
||||
'GPSDestLatitudeRef' => {
|
||||
Description => '目的地的緯度依據',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'North' => '北緯',
|
||||
'South' => '南緯',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSDestLongitude' => '目的地經度',
|
||||
'GPSDestLongitudeRef' => {
|
||||
Description => '目的地的經度依據',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'East' => '東經',
|
||||
'West' => '西經',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSDifferential' => {
|
||||
Description => 'GPS 定位偏差修正',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Differential Corrected' => '定位偏差修正',
|
||||
'No Correction' => '無定位偏差修正',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSImgDirection' => '影像方位',
|
||||
'GPSImgDirectionRef' => {
|
||||
Description => '影像方位依據',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Magnetic North' => '磁性的方位 ',
|
||||
'True North' => '真實的方位',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSInfo' => 'GPS Info IFD指針',
|
||||
'GPSLatitude' => '緯度',
|
||||
'GPSLatitudeRef' => {
|
||||
Description => '北/南緯',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'North' => '北緯',
|
||||
'South' => '南緯',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSLongitude' => '經度',
|
||||
'GPSLongitudeRef' => {
|
||||
Description => '東/西經',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'East' => '東經',
|
||||
'West' => '西經',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSMapDatum' => '使用大地測量數據',
|
||||
'GPSMeasureMode' => {
|
||||
Description => 'GPS 測量模式',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'2-Dimensional Measurement' => '2-三維測量',
|
||||
'3-Dimensional Measurement' => '3-三維測量',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSProcessingMethod' => 'GPS處理名稱',
|
||||
'GPSSatellites' => '用於測量的全球衛星定位系統衛星',
|
||||
'GPSSpeed' => 'GPS 接收機的速度',
|
||||
'GPSSpeedRef' => {
|
||||
Description => '速度單位',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'km/h' => '時速',
|
||||
'knots' => '節',
|
||||
'mph' => '英里',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSStatus' => {
|
||||
Description => 'GPS接收機的狀態',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Measurement Active' => '測量有效',
|
||||
'Measurement Void' => '測量無效',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSTimeStamp' => 'GPS 時間 (原子鐘)',
|
||||
'GPSTrack' => '移動方位',
|
||||
'GPSTrackRef' => {
|
||||
Description => '移動方位依據',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Magnetic North' => '磁性的方位 ',
|
||||
'True North' => '真實的方位',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'GPSVersionID' => 'GPS 標籤版本',
|
||||
'GainControl' => {
|
||||
Description => '增益控制',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High gain down' => '高衰減',
|
||||
'High gain up' => '高增益',
|
||||
'Low gain down' => '低衰減',
|
||||
'Low gain up' => '低增益',
|
||||
'None' => '無',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Gamma' => '對比系數',
|
||||
'Gradation' => '灰階',
|
||||
'GrayResponseCurve' => '灰色反應曲線',
|
||||
'GrayResponseUnit' => '灰色反應單位',
|
||||
'HDR' => {
|
||||
Description => 'Auto HDR',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Off' => '關閉',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Headline' => '標題',
|
||||
'HighISONoiseReduction' => {
|
||||
Description => '高 ISO 雜訊消除',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => '自動',
|
||||
'High' => '高',
|
||||
'Low' => '低',
|
||||
'Normal' => '一般',
|
||||
'Off' => '關閉',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'HostComputer' => '主機',
|
||||
'Hue' => '色相',
|
||||
'ICCProfile' => 'ICC 色彩設定檔',
|
||||
'IPTC-NAA' => 'IPTC-NAA 元資料',
|
||||
'ImageDescription' => '影像標題',
|
||||
'ImageHeight' => '影像高度',
|
||||
'ImageHistory' => '影像歷史',
|
||||
'ImageNumber' => '影像編號',
|
||||
'ImageSize' => '影像尺寸',
|
||||
'ImageSourceData' => '影像來源資料',
|
||||
'ImageUniqueID' => '獨特的影像ID',
|
||||
'ImageWidth' => '影像寬度',
|
||||
'Index' => '索引',
|
||||
'Instructions' => '說明',
|
||||
'Interlace' => '交錯',
|
||||
'InteropIndex' => '互通性鑑定',
|
||||
'InteropOffset' => '互用標記',
|
||||
'InteropVersion' => '互通性版本',
|
||||
'JPEGQuality' => {
|
||||
Description => '影像品質',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Extra Fine' => '超精細',
|
||||
'Fine' => '精細',
|
||||
'Standard' => '標準品質',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Keyword' => '關鍵字',
|
||||
'Keywords' => '關鍵字',
|
||||
'Lens' => '鏡頭',
|
||||
'LensInfo' => '鏡頭資訊',
|
||||
'LightSource' => {
|
||||
Description => '光源',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Cloudy' => '多雲',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => '冷白色熒光燈 (W 3800 - 4500K)',
|
||||
'Day White Fluorescent' => '日光白色熒光燈 (N 4600 - 5500K)',
|
||||
'Daylight' => '日光',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => '日光熒光燈 (D 5700 - 7100K)',
|
||||
'Fine Weather' => '晴天',
|
||||
'Flash' => '閃光燈',
|
||||
'Fluorescent' => '日光燈',
|
||||
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO 攝影棚鎢燈',
|
||||
'Other' => '其他光源',
|
||||
'Shade' => '陰天',
|
||||
'Standard Light A' => '標準燈光 A',
|
||||
'Standard Light B' => '標準燈光 B',
|
||||
'Standard Light C' => '標準燈光 C',
|
||||
'Tungsten (Incandescent)' => '鎢絲燈',
|
||||
'Unknown' => '未知',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => '暖白螢光燈 (L 2600 - 3250K)',
|
||||
'White Fluorescent' => '白色熒光燈 (WW 3250 - 3800K)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Lightness' => '明暗度',
|
||||
'Location' => '地址',
|
||||
'LongExposureNoiseReduction' => {
|
||||
Description => '消除長曝雜訊',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Off' => '關閉',
|
||||
'On' => '開啟',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Make' => '製造商',
|
||||
'MakerNote' => '製造商註解',
|
||||
'MakerNotes' => '製造商記錄',
|
||||
'MaxAperture' => '鏡頭光圈最大值',
|
||||
'MaxApertureValue' => '鏡頭最大光圈',
|
||||
'MaxSampleValue' => '大樣品值',
|
||||
'MeteringMode' => {
|
||||
Description => '測光模式',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Average' => '平均測光',
|
||||
'Center-weighted average' => '中央重點平均測光',
|
||||
'Multi-segment' => '評價測光',
|
||||
'Multi-spot' => '多點測光',
|
||||
'Other' => '其他',
|
||||
'Partial' => '局部測光',
|
||||
'Spot' => '點測光',
|
||||
'Unknown' => '未知',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'MinSampleValue' => '小樣品值',
|
||||
'Model' => '相機型號',
|
||||
'Model2' => '第二影像輸入設備',
|
||||
'ModifyDate' => '檔案建立日期及時間',
|
||||
'MultiFrameNoiseReduction' => {
|
||||
Description => '多框雜訊消除',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Off' => '關閉',
|
||||
'On' => '開啟',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Noise' => '雜訊',
|
||||
'NoiseReduction' => '雜訊抑制',
|
||||
'Opto-ElectricConvFactor' => '光電轉換因子',
|
||||
'Orientation' => {
|
||||
Description => '影像的方向',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Horizontal (normal)' => '0° (頂端/左邊)',
|
||||
'Mirror horizontal' => '0° (頂端/右邊)',
|
||||
'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => '90° CW (左邊/頂端)',
|
||||
'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => '90° CCW (右邊/底部)',
|
||||
'Mirror vertical' => '180° (底部/左邊)',
|
||||
'Rotate 180' => '180° (底部/右邊)',
|
||||
'Rotate 270 CW' => '90° CW (左邊/底部)',
|
||||
'Rotate 90 CW' => '90° CCW (右邊/頂端)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Padding' => '填充',
|
||||
'PageName' => '名稱',
|
||||
'PageNumber' => '頁次',
|
||||
'PhotometricInterpretation' => {
|
||||
Description => '像素格式',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'BlackIsZero' => '黑色為零',
|
||||
'Color Filter Array' => 'CFA (彩色濾光片矩陣)',
|
||||
'RGB Palette' => '調色板的顏色',
|
||||
'Transparency Mask' => '透明遮罩',
|
||||
'WhiteIsZero' => '白色為零',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'PlanarConfiguration' => {
|
||||
Description => '影像資料編排方式',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Chunky' => 'Chunky 格式 (交錯型)',
|
||||
'Planar' => 'Planar 格式 (平面型)',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Predictor' => {
|
||||
Description => '預測',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Horizontal differencing' => '水平區別',
|
||||
'None' => '沒有使用過預測編碼方案',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'PrimaryChromaticities' => '預選的色度',
|
||||
'ProcessingSoftware' => '處理軟體',
|
||||
'Province-State' => '州/省',
|
||||
'Quality' => {
|
||||
Description => '影像品質',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Compressed RAW' => 'cRAW',
|
||||
'Compressed RAW + JPEG' => 'cRAW+JPEG',
|
||||
'Extra Fine' => '超精細',
|
||||
'Fine' => '精細',
|
||||
'Low' => '低品質',
|
||||
'Normal' => '標準品質',
|
||||
'RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG',
|
||||
'Standard' => '標準',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'Rating' => '評分',
|
||||
'RatingPercent' => '評分的百分比',
|
||||
'RecordMode' => '記錄模式',
|
||||
'ReferenceBlackWhite' => '對黑色和白色的參考價值',
|
||||
'RelatedImageFileFormat' => '相關的影像檔案格式',
|
||||
'RelatedImageHeight' => '相關的影像高度',
|
||||
'RelatedImageWidth' => '相關的影像寬度',
|
||||
'RelatedSoundFile' => '相關的音頻檔案',
|
||||
'ResolutionUnit' => {
|
||||
Description => '寬與高的單位',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'None' => '無',
|
||||
'cm' => '公分',
|
||||
'inches' => '英吋',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'RowsPerStrip' => '每條列數',
|
||||
'SamplesPerPixel' => '元件數量',
|
||||
'Saturation' => {
|
||||
Description => '飽和度',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High' => '高飽和度',
|
||||
'Low' => '低飽和度',
|
||||
'Normal' => '標準',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneCaptureType' => {
|
||||
Description => '場景擷取類型',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Landscape' => '風景',
|
||||
'Night' => '夜景',
|
||||
'Portrait' => '肖像',
|
||||
'Standard' => '標準',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneMode' => {
|
||||
Description => '場景選擇',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'3D Sweep Panorama' => '3D',
|
||||
'Anti Motion Blur' => '防止移動模糊',
|
||||
'Auto' => '自動',
|
||||
'Cont. Priority AE' => '連拍優先AE',
|
||||
'Handheld Night Shot' => '手持夜拍',
|
||||
'Landscape' => '風景',
|
||||
'Macro' => '超近拍攝',
|
||||
'Night Portrait' => '夜間肖像',
|
||||
'Night Scene' => '夜景',
|
||||
'Night View/Portrait' => '夜景/肖像',
|
||||
'Portrait' => '肖像',
|
||||
'Sports' => '運動場面',
|
||||
'Sunset' => '夕陽',
|
||||
'Sweep Panorama' => '全景攝影',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SceneType' => {
|
||||
Description => '場景類型',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Directly photographed' => '直接拍攝的影像',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SecurityClassification' => {
|
||||
Description => '安全分類',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Confidential' => '秘密',
|
||||
'Restricted' => '限制',
|
||||
'Secret' => '機密',
|
||||
'Top Secret' => '最高機密',
|
||||
'Unclassified' => '未分類',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SelfTimerMode' => '倒數自拍模式',
|
||||
'SensingMethod' => {
|
||||
Description => '感測器類型',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Color sequential area' => '連續彩色感測器',
|
||||
'Color sequential linear' => '連續彩色線性感測器',
|
||||
'Monochrome area' => '單色感測器',
|
||||
'Monochrome linear' => '單色線性感測器',
|
||||
'Not defined' => '未定義',
|
||||
'One-chip color area' => '單晶片彩色感測器',
|
||||
'Three-chip color area' => '三晶片彩色感測器',
|
||||
'Trilinear' => '三線性感測器',
|
||||
'Two-chip color area' => '雙晶片彩色感測器',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SerialNumber' => '照相機ID',
|
||||
'ShadingCompensation' => '陰影補償',
|
||||
'Sharpness' => {
|
||||
Description => '銳利度',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Hard' => '硬',
|
||||
'Normal' => '標準',
|
||||
'Soft' => '軟',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'ShootingMode' => '拍攝模式',
|
||||
'ShutterSpeed' => '曝光時間',
|
||||
'ShutterSpeedValue' => '快門',
|
||||
'Software' => '軟體',
|
||||
'Source' => '來源',
|
||||
'SpatialFrequencyResponse' => '空間頻率響應',
|
||||
'SpectralSensitivity' => '光譜靈敏度',
|
||||
'State' => '州',
|
||||
'StripByteCounts' => '此資料區段的容量',
|
||||
'StripOffsets' => '影像資料位址',
|
||||
'SubSecTime' => '日期時間秒',
|
||||
'SubSecTimeDigitized' => '數位化的日期時間秒',
|
||||
'SubSecTimeOriginal' => '原始影像日期時間秒',
|
||||
'SubfileType' => '新的 subfile 類型',
|
||||
'Subject' => '主旨',
|
||||
'SubjectArea' => '主題地區',
|
||||
'SubjectDistance' => '主體距離範圍',
|
||||
'SubjectDistanceRange' => {
|
||||
Description => '主體距離範圍',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Close' => '近',
|
||||
'Distant' => '遠',
|
||||
'Macro' => '微距',
|
||||
'Unknown' => '未知',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'SubjectLocation' => '主題位置',
|
||||
'SupplementalCategories' => '補充類別',
|
||||
'T4Options' => '未壓縮',
|
||||
'ThumbnailImage' => '縮略圖',
|
||||
'ThumbnailImageSize' => '縮圖尺寸',
|
||||
'Title' => '標題',
|
||||
'TransferFunction' => '傳遞函數',
|
||||
'TransmissionReference' => '傳輸附註',
|
||||
'Urgency' => '緊急度',
|
||||
'UserComment' => '使用者註解',
|
||||
'WhiteBalance' => {
|
||||
Description => '白平衡',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Auto' => '自動',
|
||||
'Black & White' => '黑白',
|
||||
'Cloudy' => '多雲',
|
||||
'Color Temperature/Color Filter' => '色溫 / 彩色濾鏡',
|
||||
'Cool White Fluorescent' => '冷白色螢光燈',
|
||||
'Custom' => '自設',
|
||||
'Custom 1' => '用戶自定1',
|
||||
'Custom 2' => '用戶自定2',
|
||||
'Custom 3' => '用戶自定3',
|
||||
'Custom 4' => '用戶自定4',
|
||||
'Day White Fluorescent' => '日光白色螢光燈',
|
||||
'Daylight' => '日光',
|
||||
'Daylight Fluorescent' => '日光色螢光燈',
|
||||
'Flash' => '閃光燈',
|
||||
'Fluorescent' => '熒光燈',
|
||||
'Manual' => '手動',
|
||||
'Shade' => '陰天',
|
||||
'Tungsten' => '白熾燈',
|
||||
'Warm White Fluorescent' => '暖白螢光燈',
|
||||
'White Fluorescent' => '白色熒光燈',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'WhitePoint' => '白點色度',
|
||||
'Writer-Editor' => '說明作者',
|
||||
'XMP' => 'XMP 元資料',
|
||||
'XPosition' => 'X 位置',
|
||||
'XResolution' => '水平解析度',
|
||||
'YCbCrCoefficients' => '顏色空間變化矩陣系數',
|
||||
'YCbCrPositioning' => {
|
||||
Description => 'Y 及 C 的設定',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'Centered' => '中心',
|
||||
'Co-sited' => '一致',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
'YCbCrSubSampling' => 'Y 到 C 的抽樣比率',
|
||||
'YPosition' => 'Y 位置',
|
||||
'YResolution' => '垂直解析度',
|
||||
'ZoneMatching' => {
|
||||
Description => '區域匹配',
|
||||
PrintConv => {
|
||||
'High Key' => '高',
|
||||
'ISO Setting Used' => '關閉',
|
||||
'Low Key' => '低',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
);
|
||||
|
||||
1; # end
|
||||
|
||||
|
||||
__END__
|
||||
|
||||
=head1 NAME
|
||||
|
||||
Image::ExifTool::Lang::zh_tw.pm - ExifTool Traditional Chinese language translations
|
||||
|
||||
=head1 DESCRIPTION
|
||||
|
||||
This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
|
||||
and values.
|
||||
|
||||
=head1 AUTHOR
|
||||
|
||||
Copyright 2003-2018, Phil Harvey (phil at owl.phy.queensu.ca)
|
||||
|
||||
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
||||
under the same terms as Perl itself.
|
||||
|
||||
=head1 ACKNOWLEDGEMENTS
|
||||
|
||||
Thanks to Jens Duttke and MikeF for providing this translation.
|
||||
|
||||
=head1 SEE ALSO
|
||||
|
||||
L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
|
||||
L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>
|
||||
|
||||
=cut
|
||||
Reference in New Issue
Block a user